Du 1er au 5 octobre 2013, des délégations provenant de 5 continents se sont rencontrées à Genève, au Palais des Nations, pour la 12ème Conférence Internationale des Editeurs de Documents Diplomatiques. C'est le groupe de recherche des Documents Diplomatiques Suisses qui s'est chargé de l'organisation de l'événement, en collaboration avec l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG) et avec le soutien du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et du Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation (SEFRI).Des exposés de premier ordreL'allocution d'ouverture de la Conférence a été prononcée par le Directeur général de l'ONUG, M. Kassym-Jomart Tokayev (sur l'image à gauche avec Sacha Zala, DDS et Blandine Blukacz-Louisfert, UNOG). Peter Maurer, le Président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), a ensuite abordé le thème de la gouvernance mondiale. Le programme comportait d'autres points importants, tels que les rapports des délégués faisant état des nouveaux développements survenus au sein de leurs projets ou encore les ateliers permettant de discuter de questions actuelles liées au domaine de l'édition (par ex. le plurilinguisme des documents ou le rôle des médias sociaux).Collaboration digitale DDS-FRUSLe nouveau projet de collaboration digitale entre les DDS et les Foreign Relations of the United States (FRUS) a été présenté dans le cadre de l'atelier «Going Online and Connecting Diplomatic Documents – Possibilities of Digital Collaborations». Dans le contexte de cette coopération, les FRUS se servent pour leur site web d'un service développé par les DDS : Metagrid (cf. http://history.state.gov/departmenthistory/people/root-elihu). Fondation d'une organisation internationaleLe clou de la Conférence des Editeurs a été la fondation officielle de la «Commission internationale des Editeurs de Documents Diplomatiques». Le délégué néerlandais Marc Dierikx a été élu Président fondateur par ses pairs. Quant au titre de Secrétaire général, c'est à Sacha Zala, Directeur des DDS, qu'il a été accordé. D'autres membres du Comité directeur viennent de Belgique, d'Allemagne, d'Irlande et des Etats-Unis. Un symposium ouvert au public La fin de la Conférence a été marquée par un symposium ouvert au public et portant sur le thème «Diplomacy and Global Governance». Plus de 150 participantes et participants étaient présents aux deux panels, au cours desquels des représentants de projets d'édition ainsi que des experts issus de différentes universités ont abordé des questions de diplomatie et de gouvernance mondiale à la lumière de l'histoire des organisations internationales. La prochaine Conférence, qui aura lieu en 2015, devrait être organisée par le Ministère des Affaires étrangères des USA, pays dans lequel elle sera en principe tenue.Conference Proceedings

Les préparatifs avancent à grands pas: l'organisation de la 12ème Conférence Internationale des Editeurs de Documents Diplomatiques et du Symposium International intitulé «Diplomacy and Global Governance» se poursuit au Groupe de recherche des Documents Diplomatiques Suisses.Des changements de portée globale dans l'édition de documents diplomatiquesAu début du mois d'octobre, Genève accueillera des délégués de 29 pays: un record absolu depuis la création du Réseau d'éditeurs depuis sa création il y a 25 ans. L'événement aura lieu dans un lieu chargé de sens pour l'histoire du 20ème siècle, puisque c'est dans l'enceinte de l'ONU, au Palais des Nations, que se tiendront les séances de travail. Au programme figurent les derniers développements en matière d'édition de documents diplomatiques. Cette année, une attention particulière sera accordée aux nouvelles technologies.Le «tournant digital» touche aussi les projets d'éditionIl y a quinze ans déjà, les DDS innovaient en lançant leur base de données en ligne Dodis (dodis.ch). Au cours des derniers mois, les DDS ont entamé une nouvelle phase de développement, avec notamment la mise à jour progressive de Dodis, une nouvelle série de publication sous forme d'e-book intitulée «Quaderni di Dodis», ainsi qu'une nouvelle application Dodis pour l'iPhone. Le «tournant digital» a également permis de mettre sur pied de multiples autres projets qui se concentrent particulièrement sur les domaines de la publication électronique et des médias sociaux.Collaboration avec les FRUSUn nouveau projet, qui revêt une importance particulière pour les DDS, sera présenté: il s'agit d'un projet en collaboration avec les Foreign Relations of the United States (FRUS).Des personnages de premier plan de la Genève internationaleOrganisée avec le soutien du Secrétariat d'Etat à formation, à la recherche et à l'innovation, du Département fédéral des affaires étrangères et de l'Académie suisse des sciences humaines et sociales, la Conférence accueillera également des représentants de la «Genève internationale». Le Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, Kassym-Jomart Tokayev, et l'Ambassadeur Alexandre Fasel, Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève adresseront tous deux un mot de bienvenue aux participants. Peter Maurer, le Président du Comité international de la Croix-Rouge présentera un exposé portant sur les expériences du CICR en lien avec les formes de gouvernance mondiale.Symposium «Diplomacy and Global Governance»«Diplomacy and Global Governance», c'est ainsi que s'intitule le symposium international qui marquera le 4 octobre la fin de la partie publique de la Conférence des Editeurs. Pour l'occasion et dans un contexte novateur, des experts de renom de l'histoire des organisations internationales se joindront aux éditeurs pour aborder la thématique de l'interaction de la diplomatie et des formes de gouvernance mondiale. Le cadre temporel choisi s'étend de la deuxième moitié du 19ème siècle et jusqu'à la fin du 20ème siècle, cadre temporel au sein duquel seront développés des thèmes majeurs allant de la Suisse jusqu'à la politique des Etats-Unis face aux conflits israélo-arabes.Le symposium est ouvert à tous. Il est toutefois nécessaire de s'inscrire jusqu'au 24 Septembre à l'adresse suivante: geneva2013@dodis.chCliquez ici pour télécharger le programme: Flyer-Symposium.pdf

Le Président de la Commission pour la publication de Documents Diplomatiques Suisses (DDS), le Prof. Dr. Hans Ulrich Jost, tiendra le 29 mai une conférence intitulée «Neutralité– What else? De Nicolas de Flüe à la ‹neutralité fiscale›». Cette conférence publique est donnée dans le cadre du cours «Crises, confrontation, consensus. La Suisse de 1914 à 1949» et aura lieu à l'Institut d'Histoire de l'Université de Berne. Les DDS invitent chaleureusement toutes les personnes intéressées à venir prendre part à l'événement.

Le 1er octobre 2012 aura lieu aux Archives fédérales à Berne le vernissage du nouveau volume des Quaderni di Dodis, la série de publications des Documents Diplomatiques Suisses. Dans le Volume 2, l'historien Bernd Haunfelder publie la correspondance politique de l'Ambassade de Suisse en République fédérale d'Allemagne durant l'ère Adenauer.

Les Documents Diplomatiques Suisses ont le plaisir d'inviter au vernissage du Volume 24 (1967-1969) toutes les personnes intéressées. La manifestation a lieu lundi le 27 août dans les locaux des Archives fédérales suisses à Berne. Le flyer contient des informations supplémentaires. Pour des impressions sur la manifestation: Flickr.

Les Documents Diplomatiques Suisses ont organisé conjointement avec la Société suisse d'histoire économique et sociale et la Société Suisses des Traditions populaires un colloque sur l'histoire des Suissesses et des Suisses de l'étranger. La manifestation s'est tenue le 8 juin dans le bâtiment principal de l'Université de Berne.Un compte rendu de colloque a été publié sur  H-Soz-u-Kult.

Les DDS ont organisé le 17 janvier 2012 en collaboration avec la Schweizerische Helsinki-Vereinigung für Demokratie, Rechtsstaat und Menschenrechte et le Forum de politique étrangère (Foraus) une soirée thématique sur le rôle de la diplomatie suisse à la Conférence et à l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (CSCE/OSCE).L'objectif de la soirée thématique, qui s'est tenue à la Käfigturm à Berne et qui a remporté un beau succès, était de rassembler des chercheurs et chercheuses, des témoins de l'époque et un public intéressé.Programme Ouverture par Nicola Forster, Président foraus   Présentation de documents dans la base de données en ligne Dodis par Dr Sacha Zala, Directeur des Documents Diplomatiques Suisses  Exposé par Dr Thomas Fischer   Discussion avec la participation de l'ancienne Ambassadeur Dr Marianne von Grünigen (Cheffe de la Délégation suisse auprès de la CSCE de 1989 à 1993, puis auprès de l'OSCE à Vienne de 1997 à 2001) et de Dr Hans-Jörg Renk (Membre de la délégation suisse à la CSCE de 1972, à Helsinki, jusqu'en à 1981, à Madrid). Animation: Dr Thomas Fischer    Pour des impressions sur la manifestation: Flickr.

Les Documents Diplomatiques Suisses ont le plaisir d'inviter au vernissage du Volume 23 toutes les personnes intéressées. La manifestation a lieu le 29 novembre dans les locaux des Archives fédérales suisses à Berne. Le flyer contient des informations supplémentaires.

Les 11 et 12 novembre, les DDS ont été les hôtes du THATCamp qui s’est tenu à Lausanne. Le «Humanities and Technology Camp» était organisé par infoclio.ch, hist.net et Histoire et informatique et a permis de procéder à un échange libre et informel sur l’utilisation et la gestion de ressources électroniques en sciences historiques. Dodis a été présenté devant un publique de spécialistes comme un élément essentiel du Swiss Digital Historical Landscape et a contribué de façon judicieuse à la discussion sur les métadates. Dans une interview, le Directeur des DDS, Sacha Zala, a exposé ce qu’il entendait par Digital History. En tant que plateforme de discussions, le THATCamp a été un succès dont on espère qu’il aura bientôt de nouveau lieu.

La conférence internationale est une initiative des projets de recherche Documents Diplomatiques Suisses (DDS) et Documenti Diplomatici Italiani (DDI). La conférence s'insère dans le cadre des activités des DDS 2010-2011 pour relancer l'étude de l'histoire entre la Suisse et l'Italie. Programma   Giovedì 3 novembre 2011 ore 9–17   Biblioteca della Camera dei Deputati, Roma Apertura del convegno da parte della Sen. Emma Bonino, Vice Presidente del Senato, dell’Amb. Mario Bova, Direttore Generale per l’Unione Europea del Ministero degli Affari Esteri e di Bernardino Regazzoni, Ambasciatore di Svizzera in Italia   I. Il Risorgimento.  Presidenza: Francesco Lefebvre D’Ovidio La Svizzera e il riconoscimento del Regno d’Italia Pietro Pastorelli Gli inizi delle relazioni diplomatiche Ralf Heckner Regno di Sardegna e Svizzera 1848–1861 Luigi Lotti Carlo Cattaneo nel Risorgimento tra Italia e Svizzera Carlo Moos   II. Dalla Prima alla Seconda guerra mondiale Presidenza: Carlo Moos Tra neutralità e sicurezza collettiva – la Svizzera di fronte alla nascita della Società delle Nazioni Italo Garzia La Svizzera di fronte al fascismo Mauro Cerutti Difesa spirituale, neutralità e cultura italiana – la Radio svizzera durante il fascismo Nelly Valsangiacomo Discussione finale   Venerdì 4 novembre 2011 ore 9–18 Istituto Svizzero di Roma Saluto di Henri de Riedmatten, Responsabile scientifico, Istituto Svizzero di Roma.   III. La Seconda guerra mondiale Presidenza: Paola Olla L’Italia – un buon debitore. Ciò che per la Svizzera era rilevante, meno rilevante e abbastanza irrilevante, 1936–1943 Georg Kreis La Svizzera neutrale, vista dall‘Italia del Nord – rifugio, asilo, retrovia, 1943–1946 Gianni Perona L’ère de la «combinazione», de l’amitié et de la méfiance Hans Ulrich Jost Presentazione dei Documenti Diplomatici Italiani Presentazione dei Documenti Diplomatici Svizzeri   IV. Il Dopoguerra Presidenza: Stéfanie Prezioso Due scelte a confronto – Italia e Svizzera di fronte alla nascita dell’Onu Luciano Tosi I rapporti economici fino al 1970 – uno sguardo d’insieme Martin Kuder L’emigrazione italiana in Svizzera – lavoro, politica, diplomazia Michele Colucci Le relazioni tra la Svizzera e l’Italia 1945–1969 allo specchio dei DDS Sacha Zala Discussione finale

Dans le cadre d'un séminaire de méthodologie, les doctorantes et les doctorants de la Conférence universitaire de Suisse occidentale rendent visite aux DDS. Le colloque, intitulé «Relations internationales de la Suisse au XXe siècle», a lieu le 13 octobre dans les locaux des Archives fédérales suisses à Berne et le 14 octobre à l'Institut universitaire de hautes études internationales et du développement à Genève. Le Président de la Commission des DDS, Hans-Ulrich Jost, le Directeur des DDS, Sacha Zala, ainsi que Marc Perrenoud présenteront des exposés.

Depuis sa mise sur pied en 1988, la Conférence des éditeurs de documents diplomatiques a lieu tous les deux ans. Ces conférences sont pour les éditeurs en provenance d’environ 30 Etats une occasion précieuse d’échanger des expériences et de se tenir informés des nouveautés techniques et des dernières connaissances historiographiques.En 2011 à Jérusalem…La conférence mondiale 2011 a lieu les 20 et 21 septembre 2011 à Jérusalem. Les conférences précédentes se sont tenues à Londres (1989), La Haye (1992), Ottawa (1994), Rome (1996), Bonn (1998), Washington (2001), Canberra (2003), Paris (2005), Dublin (2007) et La Haye (2009). La délégation des DDS présentera à Jérusalem l’avancement de la publication de ses documents et les adaptations apportées à la base de données Dodis.… et en 2013 à GenèveLes DDS ont l’honneur d’accueillir en 2013 la 12ème Conférence internationale des éditeurs de documents diplomatiques. La Conférence se réunira à Genève et est organisée par les DDS avec la collaboration de l’Office des Nations Unies à Genève (ONUG) et avec le soutien du Département fédéral des affaires étrangères.

Le pendant américain des DDS, l’édition de documents «Foreign Relations of the United States» FRUS fête ses 150 ans en 2011. Contrairement aux DDS, les FRUS sont publiés par l’«Office of the Historian», intégré lui-même au Département d’Etat, et forment dès lors une entreprise de recherche rattachée à l’Etat. Le projet est cependant encadré par une disposition légale qui assure la «documentation complète, soigneuse et fiable» de la politique étrangère des Etats-Unis par les FRUS. De Lincoln à Nixon Le projet a été initié en 1861 déjà sous la présidence d’Abraham Lincoln, au moment du déclanchement de la Guerre de sécession. Actuellement, les FRUS se consacrent à la recherche et à la rédaction des volumes liés à la présidence de Richard Nixon (1969-1974). A l’occasion d’un colloque des FRUS organisé en juin 2011 à Washington par la Society for Historians of American Foreign Relations (SHAFR) et consacré à la recherche comparée dans le domaine des relations internationales, Sacha Zala, Directeur des DDS, a été l’auteur d’un exposé intitulé «The War of Documents and the Professionalization of the Editor’s Work: A Comparative View».

Le 5 mai a lieu à la Bibliothèque cantonale à Bellinzona dans le cadre des célébrations des 150 ans Suisse-Italie la conférence «Quando le carte parlano. Le relazioni estere della Svizzera alla luce dei documenti diplomatici». Dans le cadre de la manifestation organisée par l'Association tessinoise des enseignants d'histoire, Maurizio Binaghi fera un exposé sur les relations entre la Suisse et l'Italie durant le Risorgimento alors que Sacha Zala présentera les sources de la base de données internet dodis.ch. Silvano Montanaro fera la lecture de documents sélectionnés. Rapport sur la conférence publié dans le Giornale del Popolo.

A l’occasion des 150 ans de relation officielle entre la Suisse et l’Italie, les Documents Diplomatiques Suisses (DDS) organisent une double journée de conférence pour faire le point sur la situation des archives suisses concernant l’étude des relations entre les deux pays. La première conférence, sur les sources helvétiques, s’est tenue à Berne le 26 novembre 2010. Le programme et les documents relatifs à la Conférence peuvent être consultés ici. En outre, il est possible de consulter ici une liste pertinente des sources archivées pour l’histoire italo-suisse.En novembre 2011 aura lieu à Rome la partie historiographique de la conférence. Des informations complémentaires suivront sur cette page.

Berne, Unitobler, Lerchenweg 36, Salle F 022, 14h00-16h30

La base de données online dodis.ch du Centre de recherche des Documents Diplomatiques Suisses (DDS) est désormais accessible via le portail Internet Europeana.eu. A l'occasion de l'intégration de Dodis dans Europeana, un vernissage aura lieu le 1er juin 2010 à Berne, auquel vous êtes cordialement invités. Vous trouverez de plus amples informations dans le flyer ci-joint.

Double colloque: "Les sources et l'histoire: 150 ans de relations entre la Suisse et l'Italie. Relations internationales, contacts culturels et société - les sources suisses"Archives fédérales suisses Berne, 26.11.2010