Language: French
20.9.1946 (Friday)
Vertrauliches Kreisschreiben an die Polizeidirektionen der Kantone
Circulaire confidentielle aux Départements de police des cantons
Circulaire confidentielle aux Départements de police des cantons
Treaty (Acc)
Information des EJPD-Vorstehers über neue Vereinbarungen betr. die Angehörigen des anderen Staates:
- Vertrauliche Vereinbarung zwischen Frankreich und der Schweiz über die Lage der Angehörigen des einen der beiden Länder, die im andern leben, vom 1.8.1946. Diese Vereinbarung wurde vertraulich gehalten, "um Komplikationen mit anderen Staaten zu vermeiden [...]" (vgl. dazu: dodis.ch/17410).
- Erklärung über die Lage der französischen Staatsangehörigen in der Schweiz und der schweizerischen Staatsangehörigen in Frankreich, die ihren Aufenthaltsstaat wegen der Ereignisse des Krieges von 1939 - 1945 verlassen haben, vom 29.6.1946.
- Vereinbarung über die Zulassung von "Stagiaires" in Frankreich und in der Schweiz (vgl. dazu: dodis.ch/17413).
- Vertrauliche Vereinbarung zwischen Frankreich und der Schweiz über die Lage der Angehörigen des einen der beiden Länder, die im andern leben, vom 1.8.1946. Diese Vereinbarung wurde vertraulich gehalten, "um Komplikationen mit anderen Staaten zu vermeiden [...]" (vgl. dazu: dodis.ch/17410).
- Erklärung über die Lage der französischen Staatsangehörigen in der Schweiz und der schweizerischen Staatsangehörigen in Frankreich, die ihren Aufenthaltsstaat wegen der Ereignisse des Krieges von 1939 - 1945 verlassen haben, vom 29.6.1946.
- Vereinbarung über die Zulassung von "Stagiaires" in Frankreich und in der Schweiz (vgl. dazu: dodis.ch/17413).
File reference:
B.31.11.F.2
How to cite:
Copy
▼▶2 repositories
Facsimile
Relations to other documents
| http://dodis.ch/17412 | see also | http://dodis.ch/17410 |
| http://dodis.ch/17412 | see also | http://dodis.ch/17413 |