Eduard von Steiger, cittadinanza a rischio