Indice DDS 1994 (838 persone)

link Indice Dodis 1994 (5256 persone)

Persone

ABCČDEFGHIJKLMNOPQRSŠŚTUVWYZ

A up

Abalakov, Muhammet Chodžamuchammedovič, Politico, Diplomatico (* 1947)
26.7.1993–27.4.1995 Ministro dell'economia Turkmenistan/Governo
26.7.1993–27.4.1995 Ministro Turkmenistan/Ministero delle finanze
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Aburto, Marcos, Giurista (* 25.5.1916 Valdivia • † 5.6.2008 Santiago del Cile)
6.1.1993–6.1.1995 Presidente Cile/Corte suprema
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Achanov, Serik Achmetdžanovič, Politico (* 30.10.1951)
...1994... Viceministro Kazakistan/Ministero dell'economia nazionale
...3.1999... Viceministro Kazakistan/Ministero delle finanze
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Acosta Yepez, Francisco, Giurista
...1994–1995... Presidente Ecuador/Corte Suprema
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Aebi, Alfred, Funzionario
...1978–1991... Segretario Assemblea federale/Servizi del Parlamento
...1990–1991... Segretario Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1990–1995... Direttore Assemblea federale/Servizi del Parlamento
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Aellen, Marcel Livio, Giurista
5.1986–1.1995 Collaboratore Commissione federale delle banche/Segreteria
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Aeschbach, Karl, Cooperante
...1989–1992... Membro Commissione federale per le questioni migratorie
...1994... Segretario Unione sindacale svizzera
...1995... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57)
Aeschbacher, Martin, Diplomatico (* 1954)
1992–1996 Aggiunto DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
dodis.ch/70186 (DDS 1994), dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Affentranger, Mario-Michel, Funzionario
...1990... Funzionario DFGP/Ufficio federale di polizia/Divisione Affari internazionali
...1995... Capo di sezione DFGP/Ufficio federale di polizia/Divisione Affari internazionali/Sezione Trattati internazionali
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Aguet, Pierre, Politico (* 2.3.1938 Pompaples)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Aho, Esko Tapani, Politico (* 20.5.1954)
26.4.1991–13.4.1995 Primo ministro Finlandia/Governo
dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47)
Akaev, Askar Akaevič, Politico (* 10.11.1944)
27.10.1990–24.3.2005 Presidente Kirghizistan/Stato
dodis.ch/62978 (DDS 1994, Doc. 53)
Al Saud, Fahd ibn Abd al-Aziz, Monarca, Politico (* 16.3.1921 Ryad • † 1.8.2005 Ryad)
13.6.1982–1.8.2005 Primo ministro Arabia Saudita/Governo
13.6.1982–1.8.2005 Re Arabia Saudita/Stato
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
al-Assad, Hafiz, Politico (* 6.10.1930 Qardaha • † 10.6.2000 Damasco)
22.2.1971–10.6.2000 Presidente Siria/Stato
dodis.ch/70186 (DDS 1994), dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2)
Alatas, Ali, Politico (* 4.11.1932 • † 11.12.2008)
21.3.1988–20.10.1999 Ministro Indonesia/Ministero degli affari esteri
21.3.1988–20.10.1999 Ministro degli affari esteri Indonesia/Governo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Aliyev, Heydar, Politico (* 10.5.1923 Naxçivan • † 12.12.2003 Cleveland)
3.10.1993–31.10.2003 Presidente Azerbaigian/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Allende Karam, Isabel, Diplomatica
...1994–1996... Viceministra degli affari esteri Cuba/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Allenspach, Heinz, Politico (* 22.2.1928 San Gallo • † 16.9.2022)
...1956-1995... Membro Partito radicale-democratico svizzero
26.11.1979-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Alphandéry, Edmond, Politico (* 2.9.1943 Avignon)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero dell'economia e delle finanze
30.3.1993–11.5.1995 Ministro delle finanze Francia/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Andreatta, Nino, Politico (* 11.8.1928 Trento • † 26.3.2007 Bologne)
1993–1994 Membro OSCE/Troika
28.4.1993–19.4.1994 Ministro Italia/Ministero degli affari Esteri
28.4.1993–19.4.1994 Ministro degli affari esteri Italia/Governo
dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26)
Andriessen, Koos, Politico (* 25.7.1928 Rotterdam • † 22.1.2019)
7.11.1989-22.8.1994 Ministro Paesi Bassi/Ministero degli affari economici
7.11.1989-22.8.1994 Ministro dell'economia Paesi Bassi/Governo
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Aninat, Eduardo, Politico (* 25.2.1948 Concepción)
11.3.1994–3.12.1999 Ministro delle finanze Cile/Governo
11.3.1994–3.12.1999 Ministro Cile/Ministero delle finanze
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Annan, Kofi, Diplomatico, Funzionario (* 8.4.1938 Kumasi • † 18.8.2018 Berna)
1987–2.1994 Segretario generale aggiunto ONU
1.3.1993–31.12.1996 Sottosegretario generale ONU/Segretario generale/Dipartimento delle operazioni di mantenimento della pace
dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32)
Anwar, Jusuf, Funzionario (* 2.1.1941 Java (West))
...1994... Segretario generale Indonesia/Ministero delle finanze
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Arafat, Yassir, Politico (* 24.8.1929 Gerusalemme • † 11.11.2004 Parigi)
1969-1995... Presidente OLP/Comitato esecutivo
4.2.1969–29.10.2004 Presidente Palestina/Organizzazione per la Liberazione della Palestina
5.7.1994–11.11.2004 Presidente Palestina/Autorità Nazionale
dodis.ch/70188 (DDS 1994), dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Arbenz, Peter, Politico, Cooperante (* 23.8.1937 Winterthur • † 3.9.2023)
1994 Ispettore ONU/UNPROFOR
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
...1996... Partecipante EcoPop
dodis.ch/70754 (DDS 1994), dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27), dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35)
Aregger, Manfred, Politico (* 27.1.1931)
26.11.1979–5.12.1999 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
26.11.1979–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Arioli, Silvio, Diplomatico, Funzionario (* 1938)
1.2.1985–30.9.1995 Delegato agli accordi commerciali DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
1.9.1988–30.9.1995 Delegato agli accordi commerciali DFEP/UFEE/Libero scambio, paesi europei
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1993... Capodelegazione Comitato governativo Svizzera–Germania per questioni economiche
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
...1995... Membro Commissione economica mista Svizzera–Russia
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/70202 (DDS 1994), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Aristide, Jean-Bertrand, Politico (* 15.7.1953 Port-Salut)
15.6.1993–12.5.1994 Presidente Haiti/Stato
12.10.1994–7.2.1996 Presidente Haiti/Stato
dodis.ch/68318 (DDS 1994, Doc. 49)
Aristotele,
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Ashrāwī, Hanan Dāwūd Khalīl, Politica (* 8.10.1946 Naplouse)
1993–1995 Commissaria Palestina/Commissione indipendente per i diritti umani
1993–1995 Direttrice Palestina/Autorità Nazionale
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Aubert, Jean-François, Politico, Giurista (* 11.5.1931)
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Aubert, Pierre, Politico, Magistrato (* 3.3.1927 La Chaux-de-Fonds • † 8.6.2016 Neuchâtel)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Aubry, Geneviève, Politica (* 4.3.1928 La Chaux-de-Fonds)
26.11.1979–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
26.11.1979–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Auer, André, Funzionario
...1990–1992... Capo di sezione DATEC/Ufficio federale dell'aviazione civile/Divisione del traffico aereo e delle relazioni internazionali
1992... Membro Gruppo di lavoro sulla neutralità
...13.1.1993–8.2003 Direttore DATEC/Ufficio federale dell'aviazione civile
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Ayala Lasso, José, Politico (* 29.1.1932 Quito)
...1993... Presidente ONU/Consiglio di sicurezza/Comitato per le sanzioni Jugoslavia
1993–1997 Alto Commissario ONU/Alto commissariato per i diritti umani
dodis.ch/68573 (DDS 1994, Doc. 34)
Aylwin, Patricio, Politico (* 26.11.1918 Viña del Mar • † 19.4.2016 Santiago del Cile)
1990–1994 Presidente Cile/Stato
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Azuma, Shozo, Politico (* 1.5.1951)
...1994... Viceministro degli affari esteri Giappone/Ministero degli Affari esteri
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)

B up

Bagratian, Hrant, Politico (* 18.10.1958 Erevan)
2.1.1993–4.11.1996 Primo ministro Armenia/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Bakhtiar, Shapur, Politico (* 26.6.1914 Shahr-e Kord • † 6.8.1991 Suresnes)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Baldi, Marino, Funzionario
1985–1999... Vicedirettore DFEP/UFEE/Diritto, investizioni, transazioni invisibili
1991... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1995... Vicedirettore DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Ballabio, Francesco, Ufficiale, Politico, Funzionario (* 27.5.1943 Lugano • † 16.8.2004 Lugano)
1.1.1993–12.1994 Comandante DMF/3° Corpo d'armata
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Balladur, Édouard, Politico (* 2.5.1929 Smyrne)
29.4.1993–17.5.1995 Primo ministro Francia/Governo
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Ballén, Sixto Durán, Politico (* 14.7.1921 Boston • † 15.11.2016 Quito)
1991–1995 Presidente Ecuador/Partito Repubblicano dell'Unità
10.8.1992–10.8.1996 Presidente Ecuador/Stato
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Baltas, Alexandre, Politico
...1994... Segretario di Stato Grecia/Ministero del commercio
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Balzaretti, Roberto, Diplomatico (* 22.2.1965 Mendrisio)
6.1991-11.1991... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
...1992... Stagista diplomatico Missione della Svizzera presso l’Unione europea
...1993–2000... Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico/Divisione del diritto internazionale pubblico, dei diritti dell'uomo e del diritto umanitario/Sezione Diritto internazionale pubblico
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Bär, Rosmarie, Politica (* 1.12.1947)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1990–1995... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
...1990–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Barnier, Michel, Politico (* 9.1.1951 Isère)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero dell'ambiente
30.3.1993–11.5.1995 Ministro dell'ambiente Francia/Governo
dodis.ch/68678 (DDS 1994, Doc. 61)
Barras, Jeanne, Diplomatica (* 1949)
1989–2005 Collaboratrice Credito Svizzero
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Barre, Raymond, Politico (* 12.4.1924 Saint-Denis • † 25.8.2007 Parigi)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Battegay, Roberto, Banchiere, Giurista
1984–1998 Collaboratore Unione di banche svizzere
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Baturin, Jurij Michajlovič, Funzionario, Ufficiale, Giurista, Politico (* 12.6.1949)
1994–1996 Consigliere Russia/Governo
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Baum, Andreas, Diplomatico (* 18.5.1963)
6.1991-11.1991... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
...1993–1996 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
dodis.ch/65149 (DDS 1994, Doc. 23)
Baumann, Elisabeth, Funzionaria (* 1951)
dodis.ch/70187 (DDS 1994), dodis.ch/70188 (DDS 1994)
Baumann, Ruedi, Politico (* 11.11.1947)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1992–1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
1994–1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Baumberger, Peter, Politico (* 3.9.1942 Winterthur • † 7.9.2019)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1993–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1994... Presidente Associazione svizzera delle libere professioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bäumlin, Richard, Politico, Giurista, Docente (* 9.9.1927 Berna • † 7.7.2022)
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Bäumlin, Ursula, Politica (* 12.5.1938)
30.11.1987–15.12.1998 Membro Consiglio nazionale
...1990–1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992–1996 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
...1994... Membro Soccorso operaio svizzero
...1995–1997... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Beck, Daniel, Giurista
...1993–1999... Aggiunto scientifico DFEP/UFEE/Servizi centrali/Servizio giuridico
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Bedjaoui, Mohamed Ali, Politico (* 21.9.1929 Sidi-bel-Abbès)
2.1994–1997 Presidente ONU/Corte internazionale di giustizia
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Beglinger, Lukas, Diplomatico (* 1955)
10.11.1987–1995 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
...1993–1995 Vicecapo DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Béguelin, Michel, Politico (* 1.8.1936 Boudry)
1987-2007 Membro Partito socialista svizzero
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1995... Membro Assemblea federale/Delegazione amministrativa
...1996... Membro Assemblea Federale/Delegazione presso l'Associazione Europea di Libero Scambio (AELS) e al Parlamento Europeo
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Béguin, Thierry, Politico, Giurista (* 2.12.1947 La Chaux-de-Fonds)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
1992–1997 Membro Consiglio degli Stati/Commissione degli affari giuridici
1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Benoist, Joseph Roger de, Ecclesiastico
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Berger, Jean-Pierre, Politico (* 1.1.1929 Neuchâtel • † 12.2.2018)
11.1983–12.1995 Membro Consiglio nazionale
12.1983–12.1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1994... Presidente Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Berger, Roman
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Berlusconi, Silvio, Politico (* 29.9.1936 Milano • † 12.6.2023 Milano)
11.5.1994–17.1.1995 Primo ministro Italia/Governo
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20)
Berov, Ljuben Borisov, Politico (* 6.10.1925 • † 7.12.2006)
30.12.1992–17.4.1994 Primo ministro Bulgaria/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Bessler, Manuel, Giurista (* 1958 Zurigo)
1991–2000 Collaboratore Comitato internazionale della Croce Rossa
dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35)
Betschart, Urs, Funzionario
...1990–1993... Capo di sezione DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
...1993–1997... Vicedirettore DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
1993–1997... Capo DFGP/Ufficio federale dei rifugiati/Divisione principale Richiedenti d'asilo e rifugiati
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Bezzola, Duri (* 23.6.1942 Scuol)
21.1.1991–4.3.2007 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bildt, Carl, Politico (* 15.7.1949)
1979–2001 Deputato Svezia/Parlamento
4.10.1991–7.10.1994 Primo ministro Svezia/Governo
...1995... Collaboratore Unione europea
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Binder, François, Funzionario
...1993... Capo DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Ispettorato
1993–1994... Coordinatore DSC Ufficio di coordinazione della DSC a Giacarta
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Binder, Marcel, Politico
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
...1994–1996... Collaboratore Aargau/polizia della stranieri
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Bircher, Peter, Politico (* 1.6.1939)
17.9.1990–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Bisig, Hans, Politico (* 27.4.1942 Lachen)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
...1994... Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1994... Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle costruzioni pubbliche
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Blankart, Franz, Diplomatico, Funzionario (* 27.11.1936 Basilea • † 17.1.2021)
1974–2002 Docente IHEID
1986–1998 Presidente Commissione consultiva di politica economica estera
1986–1998 Presidente Comitato di esperti sulle tariffe doganali e sulle restrizioni all'importazione
1986–1998 Presidente Delegazione economica permanente
1.11.1986–30.11.1998 Direttore DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
1.11.1986–30.11.1998 Segretario di Stato Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca
...1987–1990... Membro Ufficio svizzero per l'espansione commerciale
18.9.1989–2.2.1994 Presidente Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1990–1991... Delegato svizzero AELS/High Level Negotiating Group
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24), dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25), dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43), dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51), dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Blatter, Ulrich, Politico (* 29.12.1940 • † 20.4.1995 Engelberg)
30.11.1987–20.4.1995 Membro Consiglio nazionale
1991–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Blocher, Christoph, Politico, Imprenditore, Magistrato (* 11.10.1940 Sciaffusa)
26.11.1979-10.12.2003 Membro Consiglio nazionale
1984–2003 Proprietario Ems-Chemie Holding AG
...1992–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Bloesch, Urs, Funzionario, Ingegnere (* 8.1.1956)
1991–3.1994 Coordinatore DSC Ufficio di coordinazione della DSC a Kigali
...1994... Collaboratore DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione Africa orientale
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Bloetzer, Peter, Politico (* 16.9.1933 Brigue-Glis • † 11.10.2018 Visp)
25.11.1991-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
12.1991–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle costruzioni pubbliche
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
...1992... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Blum, Georges (* 1935)
...1994–1995... Conduttore Società di banca svizzera
...1995... Membro ASB/Consiglio di Amministrazione
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Bodenmann, Peter, Politico (* 30.3.1952 Brigue-Glis)
1985–1997 Membro Valais/Gran Consiglio
1987-1997 Membro Consiglio nazionale
1990–1997 Presidente Partito socialista svizzero
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–5.6.1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bolin, Bert, Docente (* 15.3.1925 Nyköping • † 30.12.2007 Stockholm)
1988–1997 Presidente Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico
dodis.ch/68793 (DDS 1994, Doc. 41)
Bonaparte, Napoléon, Monarca, Politico (* 15.8.1769 Ajaccio • † 5.5.1821 Sant'Elena)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Bonny, Jean-Pierre, Funzionario, Politico (* 20.6.1931 Berna)
11.1983–1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Borel, François, Politico (* 1.12.1948 Neuchâtel)
...1973–1999... Membro Partito socialista svizzero
1981–1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Borgeaud, Pierre, Ingegnere (* 31.3.1934 • † 11.7.2019 Winterthur)
1988–2000 Presidente del consiglio d'amministrazione Sulzer
...1994... Presidente Camera di commercio Svizzera–Russia
...1994–1995... Presidente Comunità d'interesse svizzera per la Comunità degli Stati Indipendenti
...1995... Presidente Camera di commercio Svizzera–Ucraina
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21), dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Borner, Harald, Diplomatico (* 5.9.1933 Losanna • † 15.9.2024)
15.6.1992–30.9.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera all'Avana
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Boutros Ghali, Youssef, Politico (* 20.8.1952 Il Cairo)
1993–1996 Ministro Egitto/Governo
1993–1996 Ministro Egitto/Ministero della cooperazione internazionale
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Boutros-Ghali, Boutros, Politico, Diplomatico (* 14.11.1922 Il Cairo • † 16.2.2016 Il Cairo)
1.1.1992-31.12.1996 Segretario generale ONU
dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32), dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Braendlin, P. H.
...1994... Direttore Ciba-Geigy
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Brittan, Leon, Politico (* 25.9.1939 Londra • † 21.1.2015 Londra)
6.1.1989–1994 Membro UE/Commissione europea
...1992... Presidente UE/Commissione europea/Direzione generale della concorrenza/Merger Task Force
...1993... Commissario UE/Commissione europea/Direzione generale della politica d'impresa, del commercio, del turismo, del'economia sociale
1993–1994 Commissario UE/Commissione europea/Direzione generale delle relazioni esterne
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19)
Broek, Henri van den, Politico (* 11.12.1936 Parigi)
6.1.1993–16.9.1999 Commissario UE/Commissione europea/Direzione generale delle relazioni esterne
6.1.1993–16.9.1999 Membro UE/Commissione europea
dodis.ch/70190 (DDS 1994), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19)
Brombacher, Maria Verena, Funzionaria
...1986–1996... Vicedirettrice DFI/Ufficio federale delle assicurazioni sociali
...1989–1995... Capa divisione DFI/Ufficio federale delle assicurazioni sociali/Divisione della sicurezza sociale internazionale
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Brügger, Cyrill, Politico (* 10.7.1938 St. Antoni • † 4.4.2025)
21.9.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Brunner, Christiane, Politica (* 23.3.1947 Ginevra • † 18.4.2025)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Brunner, Edouard, Diplomatico (* 27.2.1932 Istanbul • † 24.6.2007 Eysins)
5.1993–6.1997 Inviato speciale ONU/Missione degli osservatori in Georgia
5.1993–6.1997 Preposto ONU/Segretariato
5.5.1993-27.2.1997 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Parigi
1.10.1994–27.2.1997 Ambasciatore Delegazione permanente della Svizzera presso l’UNESCO
...1996–1998... Presidente Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Brzeziński, Zbigniew, Scienziato, Funzionario (* 28.3.1928 Varsavia • † 26.5.2017)
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Bucher, Johann, Diplomatico (* 28.2.1942 Sarnen)
17.1.1992–13.2.1995 Direttore DFAE/Segreteria generale/Risorse
dodis.ch/70195 (DDS 1994)
Bugnicourt, Jacques, Politico (* 19.3.1939 • † 16.4.2002 Parigi)
3.4.1960– Fondatore PSU
1972–1995... Segretario esecutivo Environment Development in Action
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Bühler, Simeon, Politico (* 10.3.1942)
3.3.1980–31.12.1994 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bühlmann, Cécile, Politica (* 3.12.1949 Sempach)
25.11.1991–5.3.2006 Membro Consiglio nazionale
1992–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
1992–2005 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1993–2005 Presidente Assemblea federale/Gruppo ecologista
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bührer, Gerold, Politico (* 23.6.1948)
25.11.1991–2.12.2007 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Bukoshi, Bujar, Politico (* 13.5.1947 Suva Reka • † 10.6.2025)
5.10.1991–1.2.2000 Primo ministro Kosovo/Governo
dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Bundi, Martin, Politico (* 19.10.1932 • † 1.1.2020 Coira)
1.12.1975–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
12.1986–1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1990–1991... Presidente Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
1993–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Burger, Hans, Funzionario, Agricoltore (* 16.5.1944)
1992–2000 Direttore DFEP/Ufficio federale dell'agricoltura
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Bürgi, Jakob, Politico, Agricoltore (* 6.9.1934 Feusisberg)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Büttiker, Rolf, Politico (* 27.6.1950)
25.11.1991-4.12.2011 Membro Consiglio degli Stati
...1992–2011 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)

C up

Caccia, Fulvio, Politico (* 3.1.1942 Cadenazzo)
1978–1996... Membro Commissione internazionale per la protezione delle acque svizzero-italiane dall'inquinamento
1987-1997 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
30.11.1987-28.11.1998 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Caflisch, Lucius, Giurista, Diplomatico (* 31.8.1936)
1991–1997 Consulente legale DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico
...1994... Delegato svizzero ONU/Assemblea generale/Sesto Comitato
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Caldera Rodríguez, Rafael (* 24.1.1916 • † 24.12.2009)
2.2.1994-2.2.1998 Presidente Venezuela/Stato
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Camdessus, Michel, Banchiere (* 1.5.1933 Bayonne)
16.1.1987–14.2.2000 Direttore generale Fondo monetario internazionale
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Camponovo, Geo, Politico (* 14.7.1937 • † 25.3.2018)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Cap, Chu Tuan, Diplomatico (* 1943 • † 1.12.2017 Hanoi)
1.9.1994... Ambasciatore Vietnam/Ambasciata a Berlin
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Capodistria, Giovanni, Diplomatico, Politico (* 11.2.1776 Corfou • † 9.10.1831 Nafplio )
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Capt, Georges, Cooperante, Diplomatico (* 30.4.1942)
...1988–2.1993... Coordinatore DSC Ufficio di coordinazione della DSC a Giacarta
...1988–2.1993... Addetto DSC Ambasciata svizzera a Giacarta
1994... Coordinatore DSC Ufficio di coordinazione della DSC a Hanoi
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Carera, Mario, Funzionario, Collaboratore umanitario (* 15.10.1947 Losanna)
...1994... Caposervizio Dipartimento federale delle finanze
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Carmen Aguiñada Carranza, Sonia del, Politica
...1994... Vicepresidente El Salvador/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Carobbio, Werner, Politico (* 10.11.1936 Mendrisio • † 7.11.2023)
1.12.1975–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1988–1999 Membro Assemblea federale/Gruppo socialista
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Cart, Henri-Philippe, Cooperante, Diplomatico (* 3.2.1938 Soletta • † 20.8.2007)
1.3.1992–1995... Membro DFEP/Commissione per la garanzia dei rischi delle esportazioni
1993–2000... Vicedirettore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
1993–2000... Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione politica, pianificazione e cooperazione multilaterale
14.10.1993– Governatore ONU/Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Casanova, Achille, Funzionario, Magistrato (* 2.10.1941 Zurigo • † 17.7.2016 Berna)
1981–2005 Vicecancelliere Cancelleria federale
1982-1990... Capo Cancelleria federale/Servizio d'informazione e Servizio centrale di redazione e di traduzione
1991... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1994... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale per le relazioni pubbliche
...1994... Membro Commissione culturale consultiva italo-svizzera
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Caspar-Hutter, Elisabeth, Politica (* 3.12.1949)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1993–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
...1994... Presidente Associazione svizzera per la pianificazione familiare e l'educazione sessuale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Casserini, Jürg, Diplomatico (* 1950 Thoune • † 15.1.2025)
9.8.1988–1992... Console Ambasciata svizzera a Washington
...1994... Console Ambasciata svizzera a Giacarta
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Cavadini, Adriano, Politico (* 27.6.1942 Sorengo)
...1983–1990... Membro Ufficio svizzero per l'espansione commerciale
30.11.1987-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Cavadini, Jean, Politico (* 27.7.1936 • † 9.1.2013)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
...1991... Membro Consiglio degli Stati/Commissione del commercio estero
...1991... Direttore Cantoni/Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali dell'istruzione pubblica
12.1991-12.1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Cavallo, Domingo, Politico (* 21.7.1946)
1991–1996 Ministro Argentina/Ministero dell'Economia
1991–1996 Ministro dell'economia Argentina/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Cavelty, Luregn Mathias, Politico (* 1.4.1935)
20.6.1979-16.12.1994 Membro Consiglio degli Stati
12.1991-12.1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1994... Vicepresidente Svizzera Turismo
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Celio, Nello, Politico, Magistrato (* 12.2.1914 Quinto • † 29.12.1995 Berna)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Chabaku, Motlalepula, Politica, Attivista (* 19.11.1933)
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Chaderton, Roy, Politico (* 17.8.1942 Caracas)
1994–1996 Viceministro degli affari esteri Venezuela/Governo
1994–1996 Ministro aggiunto Venezuela/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Chajdarov, Zelimchan, Politico
...1994... Capo di gabinetto Uzbekistan/Governo
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Chambovey, Didier, Funzionario (* 4.8.1961 Sion)
...1993... Collaboratore DFEP/UFEE/Misure economiche per l'Europa centrale ed orientale, Promozione del commercio e degli investimenti, BERS
1993–1997... Capo di sezione DFEP/UFEE/Commercio mondiale, OMC
...1999... Consigliere d'ambasciata Missione permanente della Svizzera presso l'OMC e l'AELS (CEE/ONU, CNUCES, CCI) a Ginevra
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Chamidov, Bachtijar Sultanovič, Politico (* 1946)
1990–1992... Vice primo ministro Uzbekistan/Governo
1994–1998 Ministro delle finanze Uzbekistan/Governo
1994–1998 Ministro Uzbekistan/Ministero delle finanze
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Chamorro, Violeta, Politica, Giornalista (* 18.10.1929 Nicaragua • † 14.6.2025 San José)
1990-1997 Presidente Nicaragua/Stato
dodis.ch/64738 (DDS 1994, Doc. 16)
Chappatte, Serge, Diplomatico (* 1943 Saignelégier • † 2014)
1992–1997 Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Divisione delle operazioni Africa, America latina
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Chapuis, Jean-Paul, Banchiere (* 1935)
1972–1995... Segretario generale Associazione svizzera dei Banchieri
...1991... Delegato ASB/Consiglio di Amministrazione
...1991... Membro Delegazione economica permanente
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Chassot, Brigitte
1993–1995 Collaboratrice DFEP/UFEE/America (Paesi industriali)
...1996–1998 Vicecapa DFEP/UFEE/Misure economiche per l'Europa centrale ed orientale, Promozione del commercio e degli investimenti, BERS
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Chaudet, Paul, Diplomatico, Politico, Magistrato (* 17.11.1904 Rivaz • † 7.8.1977 Losanna)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Chávez Reyes, Mario, Funzionario
...1994... Segretario generale Bolivio/Ministero dell'Industria e del Commercio
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Chenaux-Repond, Dieter, Diplomatico (* 22.7.1934 Mumbai • † 18.10.2000 Basilea)
26.1.1992–31.7.1999 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Berlino
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Chevallaz, Olivier, Politico (* 12.5.1946)
25.11.1991–16.6.1995 Membro Consiglio nazionale
...1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Chevènement, Jean-Pierre, Politico (* 9.3.1939 Belfort)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Chevroulet, Mierta, Funzionaria
1989–1994 Direttrice DFF/CFA/Cassa pensioni della Confederazione
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20)
Chiang, Pin-kung, Politico (* 16.12.1932 Táiwān • † 10.12.2018 Taipeh)
1993–1996 Ministro dell'economia Taiwan/Governo
27.2.1993–10.6.1996 Ministro Taiwan/Ministero dell'economia
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Chirac, Jacques, Politico (* 29.11.1932 Parigi • † 26.9.2019 Parigi)
5.12.1976-4.11.1994 Presidente Francia/Raggruppamento per la Repubblica
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Chissano, Joaquim Alberto, Politico (* 22.10.1939)
6.11.1986-2.2.2005 Presidente Mozambico/Stato
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Christopher, Warren, Diplomatico, Politico, Giurista (* 27.10.1925 Scranton • † 18.3.2011 Los Angeles)
20.1.1993–17.1.1997 Ministro USA/Dipartimento di Stato
20.1.1993–17.1.1997 Ministro degli affari esteri USA/Governo
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Cincera, Ernst, Politico (* 14.5.1928 Zurigo • † 30.10.2004 Zurigo)
28.11.1983–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ciza, Bernard, Politico († 6.4.1994 Kigali)
2.1994–6.5.1994 Ministro della pianificazione Burundi/Governo
2.1994–6.5.1994 Ministro Burundi/Ministero della pianificazione
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Clercq, Willy de, Politico (* 8.7.1927 Gand • † 28.10.2011 Gand)
1989–2004 Membro UE/Parlamento europeo
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Clinton, Bill, Politico (* 19.8.1946 Hopé)
20.1.1993–20.1.2001 Presidente USA/Stato
dodis.ch/70187 (DDS 1994), dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12), dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55), dodis.ch/67456 (DDS 1994, Doc. 59)
Colombo, Giovanni-Antonio, Funzionario (* 22.1.1942)
...1989-1990... Capo di sezione Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/ Integrazione economica
...1993–1995... Vicedirettore DFF/Amministrazione federale delle finanze
1.6.1993–1995... Capo di sezione DFF/Amministrazione federale delle finanze/Moneta, economia, mercati finanziari
...1995... Rappresentante Gruppo di azione finanziaria
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Columberg, Dumeni, Politico (* 7.10.1941 Ilanz/Glion)
26.11.1979-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1987-1999 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Comby, Bernard, Funzionario (* 20.2.1939 Saxon)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1994... Vicepresidente Comitato di candidatura Sion-Wallis
1994–1996... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Confucio,
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Contestabile, Elvezio, Funzionario (* 1942)
...1995–1996... Capo di sezione DFEP/UFEE/Commercio mondiale, paesi industriali extraeuropei
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Corbi, Antonio (* 29.8.1954 Roma)
...1991... Presidente Schweizer Verein im Fürstentum Liechtenstein
1.5.1993... Console onorario Consolato onorario svizzero a Almaty
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Cotti, Flavio, Politico, Magistrato (* 18.10.1939 Muralto • † 16.12.2020 Locarno)
1.1.1987-31.12.1998 Membro Consiglio federale
...1988–1989... Membro Consiglio federale/Giunta per gli Mezzi di comunicazione sociale
...1990–1995... Membro Gruppo di lavoro sulle strutture di condotta della Confederazione
1.4.1993–30.4.1999 Capo Dipartimento federale degli affari esteri
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/65843 (DDS 1994, Doc. 1), dodis.ch/70187 (DDS 1994), dodis.ch/70186 (DDS 1994), dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/70188 (DDS 1994), dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5), dodis.ch/70193 (DDS 1994), dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/70189 (DDS 1994), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14), dodis.ch/64738 (DDS 1994, Doc. 16), dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18), dodis.ch/70190 (DDS 1994), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/65149 (DDS 1994, Doc. 23), dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/68573 (DDS 1994, Doc. 34), dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35), dodis.ch/67185 (DDS 1994, Doc. 38), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/67739 (DDS 1994, Doc. 37), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46), dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57), dodis.ch/67456 (DDS 1994, Doc. 59), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Cottier, Anton, Politico (* 4.12.1943 • † 3.11.2006)
30.11.1987–30.11.2003 Membro Consiglio degli Stati
...1992–1994... Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
1994–1997 Presidente Partito popolare democratico svizzero
...1995... Presidente Commissione consultiva federale per le questioni spaziali
dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9)
Couchepin, Anne-Marie
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Couchepin, François, Funzionario, Magistrato (* 19.1.1935 Martigny • † 23.2.2023 Losanna)
1.7.1991–31.12.1999 Cancelliere Cancelleria federale
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Couchepin, Pascal, Politico, Magistrato (* 5.4.1942 Martigny)
26.11.1979–11.3.1998 Membro Consiglio nazionale
1989–1996 Presidente Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–11.3.1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
1993–1998 Membro del consiglio d'amministrazione Elektrowatt
1994... Vicepresidente del Consiglio d'Amministrazione Elektrowatt
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Creola, Peter, Diplomatico (* 30.9.1940 Zurigo • † 15.4.2019 Berna)
1980–1991... Membro Commissione consultiva federale per le questioni spaziali
1989–1995 Consigliere scientifico DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali
...1996... Presidente Organizzazione europea per la ricerca astronomica nell'emisfero australe
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Cresson, Édith, Politica (* 27.1.1934 Boulogne-Billancourt)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Crivelli, Giuliano, Ufficiale (* 2.12.1935 Berna • † 14.11.2023 Berna)
1.1.1991... Comandante DMF/2° Corpo d'armata
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Croeser, Gerhard, Funzionario
...1992... Direttore generale Sudafrica/Ministero dello finanze
...1994... Console generale Sudafrica/Consolato a Zurigo
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Crottaz, Roland, Scienziato
1.11.1990–31.12.1994 Presidente Consiglio dei politecnici federali
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)

Č up

Černomyrdin, Viktor Stepanovič, Politico (* 9.4.1938 • † 3.11.2010 Mosca)
1992–1998 Primo ministro Russia/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Čubajs, Anatolij Borisovič, Politico, Imprenditore (* 16.6.1955)
10.11.1991–5.11.1994 Ministro Russia/Agenzia federale per la gestione dei beni dello Stato
1.6.1992–5.11.1994 Primo ministro supplente Russia/Governo
5.11.1994–16.1.1996 Vice primo ministro Russia/Governo
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)

D up

Däniken, Franz von, Diplomatico (* 16.10.1949 Winterthur)
1990... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Eurovision
...1990... Membro Commissione nazionale per la publiblicazione di documenti diplomatici svizzeri
1993–1999 Vice direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica
1993–1999 Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12), dodis.ch/68158 (DDS 1994, Doc. 33), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Dannecker, Rudolf, Diplomatico, Cooperante (* 15.12.1937 Frauenfeld • † 2.4.2025)
1989–2000... Vicedirettore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
...1991... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Strutture
1992–2000... Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo
1993–1997 Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Divisione delle operazioni Asia
14.10.1993– Vice governatore ADB/Consiglo dei governatori
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Danuser, Menga, Politica (* 31.7.1951 Frauenfeld • † 3.9.2011)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Danzinger, , Banchiere
...1994... Collaboratore Austria/Banca nazionale
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Darbellay, Charly, Agricoltore (* 1943)
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20)
Darbellay, Vital, Politico, Insegnante (* 19.5.1929 Liddes • † 29.11.2019 Martigny)
26.11.1979-3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1983–1994 Presidente Pro Familia Schweiz
1987–1997 Presidente Caritas
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Dardel, Jean-Nils de, Politico (* 4.11.1943 Neuchâtel)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Darier, Maurice, Diplomatico (* 1951 Ginevra)
1993... Consigliere d'ambasciata Ambasciata svizzera a Washington
...1994... Consigliere d'ambasciata Ambasciata svizzera a Abidjan
...1996–2001 Aggiunto DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Daula, Aseff Ahmad, Politico (* 21.10.1940 • † 19.5.2022)
16.11.1993–4.11.1996 Ministro degli affari esteri Pakistan/Governo
16.11.1993–4.11.1996 Ministro Pakistan/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Dávila, Juan, Politico, Ufficiale (* 24.8.1937)
...1991–1994... Generale Perù/Esercito
1991–1997 Ministro Perù/Ministero dell'Interno
1991–1997 Ministro dell'interno Perù/Governo
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Davydov, Oleg Dmitrievič, Politico (* 25.5.1940 Mosca)
22.9.1993–1.4.1997 Ministro del commercio estero Russia/Governo
22.9.1993–1.4.1997 Ministro Russia/Ministero del commercio estero
9.11.1994–1.4.1997 Vice primo ministro Russia/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
de Roche, Yvette, Funzionaria (* 26.1.1955)
...1992... Collaboratrice DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali/Divisione ONU, Organizzazioni internazionali, Cultura, UNESCO
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Debré, Robert, Medico (* 7.12.1882 Sedan • † 1.5.1978)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Defago, Alfred, Funzionario (* 1942 Coira)
1.8.1993–7.1994 Segretario generale DFAE/Segreteria generale
1.8.1993–7.1994 Segretario generale Dipartimento federale degli affari esteri
...1994 Membro Commissione culturale consultiva italo-svizzera
17.8.1994–12.4.1997 Console generale Consolato generale svizzero a New York
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Defilla, Steivan, Diplomatico (* 22.7.1959)
6.1991-11.1991... Stagista diplomatico DFAE/Direzione politica/Segreteria politica
...1992... Addetto Ambasciata svizzera a Mosca
...1994... Collaboratore DFEP/UFEE/Sviluppo, paesi in sviluppo
...1996–1999... Aggiunto scientifico DFEP/UFEE/Paesi del Medio Oriente
...1996–1999... Vicecapo DFEP/UFEE/Questioni energetiche internazionali, AIE
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68318 (DDS 1994, Doc. 49)
Degni-Segui, René, Giurista (* 22.10.1947)
...1994... Consigliere ONU/Commissione dei diritti dell'uomo
...1999... Docente Costa d'Avoria/Università Abidjan
dodis.ch/68573 (DDS 1994, Doc. 34)
Deiss, Joseph, Politico, Magistrato (* 18.1.1946 Fribourg)
25.11.1991–11.3.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
1993–1996 Preposto DFEP/L'incaricato per la vigilanza su i prezzi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Del Ponte, Carla, Giurista (* 9.2.1947 Bignasco)
1985–1994 Procuratrice generale Ticino/Dipartimento della giustizia
11.4.1994–1999 Procuratore generale DFGP/Ministero pubblico della Confederazione
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56)
Delamuraz, Jean-Pascal, Politico, Magistrato (* 1.4.1936 Vevey • † 4.10.1998 Losanna)
7.12.1983-31.3.1998 Membro Consiglio federale
1.1.1987-30.3.1998 Capo Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca
...1988–1989... Presidente Consiglio federale/Delegazione per la politica economica generale
16.6.1994–16.6.1995 Presidente EUREKA (E!)
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/70189 (DDS 1994), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17), dodis.ch/70190 (DDS 1994), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21), dodis.ch/65149 (DDS 1994, Doc. 23), dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24), dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25), dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/70202 (DDS 1994), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46), dodis.ch/68318 (DDS 1994, Doc. 49), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Delors, Jacques, Politico (* 20.7.1925 Parigi • † 27.12.2023)
1985–1995 Membro UE/Commissione europea
6.1.1985–22.1.1995 Presidente UE/Commissione europea
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Demirel, Süleyman, Politico (* 1.11.1924 • † 17.6.2015 Ankara)
16.5.1993–16.5.2000 Presidente Turchia/Stato
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Dérobert, Michel (* 1950)
11.1990–12.2013 Delegato Groupement des banquiers privés genevois
6.1992–6.2015 Segretario generale Associazione dei banchieri privati svizzeri
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Dettling, Toni, Politico (* 5.6.1943 Schwyz)
1976–1999 Membro Svitto/Gran consiglio
1991–1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
1994–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Deuss Geiger, Edda, Funzionaria (* 5.3.1956)
...1990–1995... Funzionaria Assemblea federale/Servizi del Parlamento
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Didong, Rustam, Scienziato (* 21.12.1935)
1988–1996 Viceministro Indonesia/Agenzia per la pianificazione e lo sviluppo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Dieffenbacher, Albrecht, Funzionario
1992... Collaboratore DFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazione
...1994... Aggiunto DFGP/Ufficio federale degli stranieri/Sezione del servizio giuridico e segreteria di direzione
...1995... Capo di sezione DFGP/Ufficio federale degli stranieri/Sezione del servizio giuridico e segreteria di direzione
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Diener, Verena, Politica (* 27.3.1949 Zurigo • † 28.6.2024)
30.11.1987-26.4.1998 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Dietrich, Rudolf, Giurista (* 1950)
1989–1994 Capo DFF/Dipartimento federale delle finanze/Servizio giuridico
1990–1994 Vicedirettore DFF/Amministrazione federale delle finanze
1990... Membro DFAE/Commissione delle indennità estere
...1994–1995... Direttore DFF/Amministrazione federale delle dogane
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Dimitrijević, Vojin, Giurista (* 9.7.1932 Rijeka • † 5.10.2012 Belgrado)
...1994–1998 Docente Serbia/Università di Belgrado
dodis.ch/68158 (DDS 1994, Doc. 33)
Dios Parra, Juan de, Collaboratore di un'organizzazione internazionale
...1994–1995... Segretario generale Associazione latinoamericana per i diritti umani
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Diouf, Abdou, Politico (* 7.9.1935)
1.1.1981–1.4.2000 Presidente Senegal/Stato
...1991... Presidente Organizzazione internazionale della Francofonia
1993... Presidente G15
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Doi, Takako, Politica (* 30.11.1928 Kobe • † 20.9.2014)
1993–1996 Présidente del parlamento Giappone/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Dörig, Hans Rudolf, Funzionario
...1991–1995... Vice direttore DFI/Ufficio federale della cultura
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Dormann, Rosmarie, Politica (* 27.3.1947 Lucerna)
...1987-2003... Membro Partito popolare democratico svizzero
30.11.1987–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1992–2003 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1995... Delegata svizzera Associazione dei parlamentari europei con l'Africa
...1995... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Douglas-Home, Sir Alec, Politico (* 2.6.1903 Londra • † 9.10.1995 Coldstream)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Dreifuss, Ruth, Politica, Cooperante, Magistrato (* 9.1.1940 San Gallo)
1982–1992... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
1993-2002 Capa Dipartimento federale dell'interno
1.4.1993-31.12.2002 Membro Consiglio federale
3.2.1994–4.2.1994 Capadelegazione Consiglio d'Europa/Gruppo Pompidou
...1996–1997... Membro Consiglio federale/Giunta per gli Mezzi di comunicazione sociale
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68793 (DDS 1994, Doc. 41), dodis.ch/68318 (DDS 1994, Doc. 49), dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58), dodis.ch/70299 (DDS 1994), dodis.ch/68678 (DDS 1994, Doc. 61)
Ducret, Dominique, Politico (* 25.2.1943)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ducrey, Guy, Diplomatico (* 7.2.1936 Martigny)
1989–1995 Capo DFAE/Direzione politica/Segreteria politica
...1991... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Strutture
1992... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Dufour, Guillaume Henri, Politico, Ufficiale, Diplomatico, Ingegnere (* 15.9.1787 Costanza • † 14.7.1875 Les Eaux-Vives)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Dumartheray, Vasco
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
...1994–1997... Collaboratore ONU/Organizzazione internazionale per le migrazioni
18.7.1994–1997... Collaboratore ONU/OIM/OIM Svizzera
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Dumas, Roland, Giurista, Politico (* 22.8.1922 Limoges • † 3.7.2024)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Dunant, Henri (* 8.5.1828 Ginevra • † 30.10.1910 Heiden)
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Dunkel, Arthur, Diplomatico, Funzionario, Docente (* 28.8.1932 Lisbona • † 8.6.2005 Meyrin)
1994-2001 Membro del consiglio d'amministrazione Credito Svizzero
5.1994-4.2004 Membro del consiglio d'amministrazione Nestlé
...1995... Presidente Fondazione «Un avenir pour Genève»
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Dünki, Max, Politico (* 5.6.1932 Winterthur • † 27.10.2011 Zurigo)
28.11.1983–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1996... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1995–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Durin, Hasan Basri, Politico (* 15.1.1935 Padang • † 9.7.2016 Jakarta)
30.10.1987–29.11.1997 Governatore Indonesia/Sumatra occidentale
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Duvoisin, Pierre, Politico (* 12.9.1938)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)

E up

Eggar, Tim, Politico (* 19.12.1951)
1992–1994... Ministro UK/Ministero dell'energia
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Eggenberger, Georges, Politico, Sindacalista (* 22.9.1928 Wartau • † 1.12.2010 Berna)
5.6.1990–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Egger, Anton, Diplomatico (* 4.2.1942)
1992–1999... Vicecapo Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Eggly, Jacques-Simon, Politico (* 4.9.1942 Ginevra)
11.1983-12.2007 Membro Consiglio nazionale
12.1983–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1990... Membro Gruppo 426
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1996... Membro Assemblea Federale/Delegazione presso l'Associazione Europea di Libero Scambio (AELS) e al Parlamento Europeo
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Egle, Franz (* 1957)
1.4.1993–1998 Porta-voce Dipartimento federale degli affari esteri
1.4.1993–1998 Capo DFAE/Segreteria generale/Informazione
dodis.ch/67185 (DDS 1994, Doc. 38), dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Eichenberger, Kurt, Scienziato, Giurista, Docente (* 16.6.1922 • † 2.1.2005 Binningen)
...1990–1995... Presidente Gruppo di lavoro sulle strutture di condotta della Confederazione
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
El'cin, Boris Nikolaevič, Politico (* 1.2.1931 Butka • † 23.4.2007 Mosca)
1990... Presidente Russia/Parlamento
10.7.1991–31.12.1999 Presidente Russia/Stato
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42), dodis.ch/67456 (DDS 1994, Doc. 59)
Elmiger, Jean-Jacques, Funzionario
...1990... Capo DFEP/UFIAMT/Servizio degli affari internazionali
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Endo, Otohiko, Politico (* 1.2.1947)
...1994... Viceministro Giappone/Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Engler, Rolf, Politico (* 3.8.1951 Appenzell AI)
2.3.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1991–1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Epiney, Simon, Politico (* 12.2.1950 Sierre)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1993–5.12.1999... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Erin, Viktor Fëdorovič, Politico (* 17.1.1944 Kasan • † 19.3.2018)
15.1.1992–30.6.1995 Ministro dell'interno Russia/Governo
15.1.1992–30.6.1995 Ministro Russia/Ministero degli affari interni
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Esfahani, Mohsen Sharif (* 9.7.1955 Isfahan)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Essy, Amara, Politico (* 20.12.1944 Bouaké • † 8.4.2025 Abidjan)
7.11.1990–18.8.1998 Ministro Costa d'Avorio/Ministero degli affari esteri
7.11.1990–18.8.1998 Ministro degli affari esteri Costa d'Avorio/Governo
20.9.1994–9.1995 Presidente ONU/Assemblea generale
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Etter, Christian, Funzionario
...1988–1989... Capo di sezione DFEP/UFEE/Servizi centrali, Politica economica esterna autonoma
1992–1996 Capo di sezione DFEP/UFEE/Questioni dei servizi internazionali
...1997... Ministro Ambasciata svizzera a Washington
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Eymann, Christoph, Politico (* 15.1.1951 Basilea)
1984–2001 Direttore Basilea Città/Unione delle arti e mestieri
1984–1995 Membro Bâle-Ville/Grand Conseil
25.11.1991–16.9.2001 Membro Assemblea federale/Gruppo liberale
25.11.1991–16.9.2001 Membro Consiglio nazionale
...1993–16.9.2001 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Eynard, Jean-Gabriel, Banchiere (* 28.12.1775 Lyon • † 5.2.1863 Ginevra)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)

F up

Faidherbe, Louis, Ufficiale (* 3.6.1818 Lille • † 28.9.1889 Parigi)
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Faivet, André, Diplomatico (* 30.5.1944 Porrentruy)
1992-1994 Capo divisione DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale
1992-1994 Vice direttore DFAE/Segreteria generale/Risorse
9.12.1994-2000 Ambasciatore Ambasciata svizzera ad Ankara
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Falloux, Alfred de, Politico (* 8.5.1811 Angers • † 6.1.1886 Angers)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Fankhauser, Angeline, Politica (* 25.7.1936 La Rippe)
28.11.1983-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992... Presidente Organizzazione svizzera aiuto ai rifugiati
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1994–1995... Membro Ponte culturale Svizzera–Sarajevo
1994–1996... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Fasel, Alexandre, Diplomatico (* 2.12.1961 Fribourg)
1992–1994 Stagista diplomatico Dipartimento federale degli affari esteri
1992... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
...1993... Stagista diplomatico Ambasciata svizzera a Ottawa
1.5.1994-31.7.1995 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Fasel, Hugo, Politico (* 4.10.1955)
1986–1992... Segretario centrale Federazione svizzera dei sindacati cristiani
1990–2003 Presidente Federazione svizzera dei sindacati cristiani
1991–2008 Membro Consiglio nazionale
1.3.1992... Membro DFEP/Commissione per la garanzia dei rischi delle esportazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Felber, René, Politico, Magistrato (* 14.3.1933 Bienna • † 18.10.2020)
1993–1995 Inviato speciale ONU/Commissione dei diritti dell'uomo
1994–1997 Presidente Assemblea Intergiurassica
dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18), dodis.ch/68158 (DDS 1994, Doc. 33)
Felder, Daniel, Giurista, Diplomatico (* 23.2.1955)
...1989-1996 Aggiunto scientifico Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Politica e istituzioni
...1996... Capo Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Servizio giuridico
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Feldmeyer, Denis, Diplomatico (* 29.9.1950 Berna)
1992-1994 Vice capo dipartimento DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
18.12.1994–2000 Capomissione supplente Ambasciata svizzera a Tel-Aviv
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Felten, Margrith von, Politica, Giurista (* 30.12.1944 Basilea)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Fenini, Giancarlo, Diplomatico
6.7.1991–1994... Viceconsole Ambasciata svizzera a Abidjan
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Ferrari-Weiss, Marco, Giurista, Cooperante (* 4.8.1944)
...1990-1991... Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione Asia I
1993–2000... Capo DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione Aiuto umanitario e Corpo svizzero di aiuto in caso di catastrofe/Stato maggiore
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Ferroni, Marco, Cooperante (* 26.3.1948)
1993-1994... Capo di sezione DFEP/UFEE/Sviluppo/Sezione finanziamento II
...1996–1997... Vicecapo DFEP/UFEE/Sviluppo, paesi in sviluppo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Figueroa Serrano, Carlos, Politico (* 28.11.1930)
11.3.1994–20.9.1994 Ministro degli affari esteri Cile/Governo
11.3.1994–20.9.1994 Ministro Cile/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Fischer, Hans-Jörg, Uomo d'affari
...1994–1995... Direttore generale Società generale di sorveglianza
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Fischer, Theo, Politico (* 25.12.1937)
11.1979–12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Fischer, Theo (* 15.2.1930 • † 14.6.2024)
3.1983-12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Fischer, Ulrich, Politico (* 2.2.1940 Berna)
30.11.1987-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Fleiner, Thomas, Giurista, Diplomatico, Scienziato (* 16.7.1938 • † 24.11.2023)
1971–2008 Professore Università di Friburgo
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/68158 (DDS 1994, Doc. 33)
Flückiger, Hans, Scienziato
1.8.1990–30.9.1997 Direttore DFGP/Ufficio federale della pianificazione del territorio
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Flückiger, Michel, Politico (* 4.2.1940)
1.12.1986-16.12.1994 Membro Consiglio degli Stati
1987-1994 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1991... Membro Consiglio degli Stati/Commissione del commercio estero
12.1991-12.1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
12.1993-12.1994 Presidente Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
1994–2000 Collaboratore Consiglio d'Europa/Segretariato
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Flückiger, Stefan, Diplomatico (* 14.9.1958 Männedorf)
...1992... Collaboratore DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
...1993... Collaboratore DFEP/UFEE/Politica commerciale e sviluppo
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Fontana, Philippe, Funzionario
1992–1997... Capo di sezione DFEP/UFEE/Istituzioni finanziarie multilaterali
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Fradkov, Michail Efimovič (* 1.9.1950)
1992–1997 Ministro aggiunto Russia/Ministero del commercio estero
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Franchetti, Marco, Funzionario
...1993–1998... Collaboratore Commissione federale delle banche/Segreteria
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Franel, Gérard, Diplomatico (* 26.5.1929 • † 19.12.2016)
13.9.1991-31.5.1994 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Rabat
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Frei, Eduardo, Politico (* 16.2.1911 Santiago del Cile • † 1982 Santiago del Cile)
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Frei Ruiz-Tagle, Eduardo, Politico (* 24.6.1942 Santiago del Cile)
11.3.1994–11.3.2000 Presidente Cile/Stato
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Frey, Claude, Politico (* 16.7.1943 La Chaux-de-Fonds)
26.11.1979-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1992... Vicepresidente Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1993–1994 Vicepresidente Consiglio nazionale
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/70195 (DDS 1994)
Frey, Walter, Politico (* 30.7.1943)
30.11.1987–25.11.2001 Membro Consiglio nazionale
...1990–2001 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Freymond, Bernard, Diplomatico (* 27.2.1941 Moudon)
23.8.1993–12.8.1997 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Santiago del Cile
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Frick, Bruno, Funzionario, Politico (* 31.5.1953 Wittenbach)
25.11.1991–4.12.2011 Membro Consiglio degli Stati
...1992... Presidente Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Friderici, Charles, Politico (* 10.8.1946 Morges)
30.11.1987-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Friederich, Pierre, Diplomatico (* 8.5.1942 San Gallo)
23.1.1991-31.10.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Hanoi
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Friedli, Max (* 16.5.1945)
1979–1994 Segretario generale Unione democratica del centro
1.2.1994–5.2010 Direttore DATEC/Ufficio federale dei trasporti
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Friedrich, Rudolf, Politico, Magistrato (* 4.7.1923 Winterthur • † 15.10.2013 Winterthur)
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Fritschi, Oscar Felix, Politico (* 25.2.1939 Winterthur • † 8.1.2016 Wetzikon)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Früh, Hans-Rudolf, Politico (* 23.4.1936 Bühler)
1.12.1975–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1991–2004 Presidente Unione svizzera delle arti e mestieri
...1995... Membro Consiglio del Lago di Costanza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Fujimori, Alberto, Politico (* 28.7.1938 Lima • † 11.9.2024)
28.7.1990–22.11.2000 Presidente Perù/Stato
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Fust, Walter, Diplomatico, Funzionario, Cooperante (* 19.4.1945)
9.1993–30.4.2008 Direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)

G up

Gadient, Ulrich, Politico (* 24.7.1931 Coira • † 2.10.2016 Coira)
3.3.1980–22.1.1995 Membro Consiglio degli Stati
1989... Membro Gruppo di esperti su questioni di debito
1990–1996 Presidente del consiglio d'amministrazione PTT/Direzione generale
...1991... Membro Consiglio degli Stati/Commissione del commercio estero
12.1991-12.1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
1994 Presidente Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Garcia, Bernard, Diplomatico (* 13.5.1942)
15.2.1993–1996 Ambasciatore Francia/Ambasciata a Berna
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
García Hurtado, Álvaro Desiderio, Politico (* 22.3.1954)
11.3.1994–1.8.1998 Ministro Chile/Ministero dell'economia
11.3.1994–1.8.1998 Ministro dell'economia Cile/Governo
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Gardiol, Irène, Politica (* 25.9.1937)
5.2.1990-29.5.1994 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Gashi, Alush, Politico (* 4.10.1950)
1989–1992... Membro Kosovo/Lega Democratica del Kosovo
...1989... Collaboratore Kosovo/Università di Pristina
dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Gaspari, Mitja, Politico (* 25.10.1951)
10.6.1992–7.6.2000 Ministro Slovenia/Ministero delle finanze
10.6.1992–7.6.2000 Ministro delle finanze Slovenia/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Gasser, Bernhard, Diplomatico (* 20.1.1959)
1.5.1990–1996 Consigliere diplomatico Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Cooperazione e coordinazione
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Gasser, Peter, Funzionario (* 1960 Belp)
1992–7.1997 Aggiunto scientifico DFEP/UFIAMT/Divisione del mercato del lavoro
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Gasser, Thomas Peter, Scienziato, Uomo d'affari (* 16.7.1933 Zurigo)
1988–1996 Vice direttore generale Asea Brown Boveri
...1990... Vicepresidente Associazione svizzera dei costruttori di macchine
1991–1995 Membro del comitato di direzione Economiesuisse
...1992–1994... Presidente Associazione svizzera dei costruttori di macchine
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Gauderon, Philippe, Funzionario, Giurista (* 1955)
1990–1995 Vicedirettore DATEC/Ufficio federale dei trasporti
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Gaulle, Charles de, Politico, Ufficiale, Scrittore (* 22.11.1890 Lille • † 9.11.1970 Colombey)
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5), dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Gaulle, Philippe de, Ufficiale (* 28.12.1921 Parigi • † 13.3.2024 Parigi)
1986–2004 Membro Francia/Parlamento
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Geiger, Louis, Ufficiale (* 1933 • † 23.10.2010)
...1990... Comandante DMF/Aggruppamento dello stato maggiore generale/Stato maggiore dell'aggruppamento dello stato maggiore generale
...1991–1994... Capo di gabinetto DMF/SMG/Stato maggiore della formazione operativa
dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27)
Georgakopoulos, Dimitrios, Politico
...1994... Segretario di Stato Grecia/Ministero delle finanze
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Geraščenko, Viktor Vladimirovič, Banchiere, Politico (* 21.12.1937 San Pietroburgo)
17.7.1992–18.10.1994 Presidente Russia/Banca nazionale
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Gerber, Jean-Daniel, Funzionario (* 29.6.1946 Tramelan)
1.11.1992–1997 Direttore esecutivo Rappresentanze svizzere presso le Istituzioni di Bretton Woods
1993–1997 Direttore esecutivo GBM/GM/Consiglio dei direttori esecutivi
...1995... Membro del consiglio d'amministrazione GBM/Società finanziaria internazionale
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Gerber, Rolf (* 12.5.1940)
1985–1997... Capo di sezione DFEP/UFEE/Paesi africani in sviluppo
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Ghannouchi, Mohamed, Politico (* 18.8.1941 Sousse)
...1993–1999 Ministro Tunisia/Ministero della cooperazione internazionale e degli investimenti esteri
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Giger, Titus, Politico (* 4.2.1932 • † 5.1.2021)
28.11.1983-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1994... Presidente Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ginwala, Frene, Giornalista, Politica (* 25.4.1932 • † 12.1.2023)
9.5.1994–12.7.2004 Presidente Sudafrica/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Giovannini, Jean-François, Funzionario, Diplomatico, Cooperante (* 7.6.1936 • † 11.11.2020)
1993-2001 Vice direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30), dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Girard, Pierre-Louis, Diplomatico, Scienziato (* 8.3.1942 Martigny)
1.5.1988–2000 Delegato agli accordi commerciali DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
1991–1999 Rappresentante OCSE/Comitato commerciale
1.5.1991–2000 Delegato agli accordi commerciali DFEP/UFEE/Commercio mondiale, paesi industriali extraeuropei
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Giscard d'Estaing, Valéry, Politico (* 2.2.1926 Coblenza • † 2.12.2020 Tours)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Gnesa, Eduard, Giurista, Funzionario
...1990... Capo di sezione DFGP/Ufficio federale di giustizia
1993–1995... Membro Commissione di esperti per il trasferimento del Decreto federale sulla procedura d'asilo in legge ordinaria
...1993–1995... Vice capo dipartimento DFGP/Segreteria generale
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Gobet, Alexis, Politico (* 12.10.1943)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Goldenberg, Efaín, Politico (* 28.12.1929 Lima)
1993–1995 Ministro Peru/Ministero degli affari esteri
1993–1995 Ministro degli affari esteri Perù/Governo
1994–1995 Primo ministro Perù/Governo
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Goll, Christine, Politica (* 10.12.1956 Zurigo)
25.11.1991–4.12.2011 Membro Consiglio nazionale
1993–2011 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Göncz, Árpád, Politico (* 10.2.1922 Budapest • † 6.10.2015 Budapest)
...1990–2000... Presidente Ungheria/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Gonseth, Ruth, Politica, Medica (* 31.5.1943 Muri)
1991–2001 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
González, Felipe, Politico (* 5.3.1942)
1974-1997 Segretario generale Spagna/Partito Socialista Operaio Spagnolo
1982–1996 Primo ministro Spagna/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Gorbačëv, Michail Sergeevič, Politico (* 2.3.1931 Priwolnoje • † 30.8.2022 Mosca)
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Gore, Al, Politico (* 31.3.1948 Washington DC)
20.1.1993–20.1.2001 Presidente USA/Senato
20.1.1993–20.1.2001 Vicepresidente USA/Governo
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Graber, Pierre, Politico, Magistrato (* 6.12.1908 La Chaux-de-Fonds • † 19.7.2003 Losanna)
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Graber, Rolf, Politico (* 4.3.1951)
20.9.1993–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Graf, Martin, Storico, Funzionario (* 1954)
1991–2018 Segretario Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
1991–2018 Segretario Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Graffenried, Peter von, Diplomatico (* 1.10.1945 Watford)
29.1.1992–17.7.1996 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Conakry
29.1.1992–17.7.1996 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Abidjan
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Greber, Anton, Diplomatico (* 24.12.1937 Willisau)
1993–1995 Capo DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Gremli, Alfred
1993–1994... Membro della direzione Credito Svizzero
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Grendelmeier, Verena, Politica (* 16.2.1939 Zurigo • † 27.3.2018 Zurigo)
28.11.1983-19.4.1999 Membro Consiglio nazionale
...1990–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
1992–2000 Presidente Assemblea federale/Gruppo Adl/PEP
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Grisel, Etienne, Docente, Scienziato (* 11.4.1944 Neuchâtel)
1971–2009... Professore Università di Losanna
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Grobéty, Philippe, Uomo d'affari
...1994... Sotto direttore Ciba-Geigy
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Gros, Jean-Michel, Politico (* 18.4.1953 Ginevra • † 30.6.2023)
30.11.1987–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Gross, Andreas, Politico (* 21.8.1952 Kobe)
25.11.1991-29.11.2015 Membro Consiglio nazionale
1992–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
1992–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Grossen, Dieter, Funzionario
...1990–1995... Vicedirettore DFEP/Ufficio federale dell'industria delle arti e mestieri e del lavoro
...1990–1995... Capo divisione DFEP/UFIAMT/Divisione del mercato del lavoro
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Grossenbacher, Roland, Funzionario, Giurista (* 1950)
1989–1996 Direttore Istituto federale della proprietà intellettuale
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Grossenbacher-Schmid, Ruth, Politica (* 13.9.1936 Città del Capo)
4.3.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
1994–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Grütter, Peter, Giurista (* 1953)
...1991... Preposto Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
...1991... Capo di sezione DMF/Segreteria generale/Divisione giuridica
dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56)
Guex, Philippe, Diplomatico (* 1959)
1990–1995 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Gueye, Lamine
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Guldimann, Tim, Diplomatico, Politico (* 19.9.1950 Zurigo)
1990... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Eurovision
1991–1996 Capo DFI/Aggruppamento per la scienza e la ricerca/Stato maggiore dell'Aggruppamento per la scienza e la ricerca
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1996... Collaboratore OSCE/Gruppo di Assistenza in Cecenia
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Guntern, Gottlieb, Medico, Autore, Scienziato (* 1939 Ritzingen)
dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
Guntern, Odilo, Giurista, Politico (* 11.4.1937 Brigue-Glis)
1993–2001 Preposto Cancelleria federale/Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Guyer-Troxler, Elisabeth, Giurista, Diplomatica (* 22.2.1947)
...1987–1998 Aggiunta scientifica DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
1993–1998 Vicecapa DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Gyger, Walter Bruno, Diplomatico (* 3.11.1946 Rehetobel)
28.6.1991–29.7.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Dakar
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Gygi, Ulrich, Funzionario (* 6.12.1946)
1989–2000 Direttore DFF/Amministrazione federale delle finanze
1991... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Gysin, Hans Rudolf, Politico (* 29.12.1940 Basilea • † 19.8.2023)
30.11.1987-04.12.2011 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)

H up

Habersaat, François, Industriale (* 15.6.1930 • † 2.8.2010)
...1990–1993... Direttore ETA SA
...1992–1998... Membro Ufficio svizzero per l'espansione commerciale/Commissione di sorveglianza
1992–2000... Membro del comitato di direzione Economiesuisse
1993–2002 Presidente Federazione orologera
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Habyarimana, Juvénal, Politico (* 8.3.1937 • † 6.4.1994)
5.7.1973-6.4.1994 Presidente Ruanda/Stato
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Hadorn, Adrian, Diplomatico, Cooperante (* 23.9.1943 Steffisburg)
1991-1997 Capo di sezione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione politica, pianificazione e cooperazione multilaterale/Sezione Politica e ricerca
1993-1997 Vice capo dipartimento DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione politica, pianificazione e cooperazione multilaterale
...1995... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Haefliger, Arthur, Giurista, Magistrato (* 8.2.1919 Olten • † 4.11.2011 Olten)
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Haener, Daniel, Diplomatico (* 4.1.1958)
6.1990-11.1990... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
...1991... Stagista diplomatico Ambasciata svizzera ad Algeri
...1992–1995... Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Haering, Barbara, Politica (* 20.9.1953 Montreal)
5.2.1990–2.12.2007 Membro Consiglio nazionale
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Häfelin, Ulrich, Scienziato (* 26.3.1924 Winterthur • † 2.5.2016)
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Hafner, Ursula, Politica (* 10.6.1943 Merishausen)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Haller, Gret, Politica (* 1.10.1947 Zurigo)
30.11.1987–30.11.1994 Membro Consiglio nazionale
1990-1994 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1992–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1993–1994 Vicepresidente Consiglio nazionale/Ufficio
29.11.1993–28.11.1994 Presidente Consiglio nazionale
...1994... Membro Consiglio d'Europa/Commissione Affari Politici e Democrazia
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Ufficio
1.12.1994–7.2.1996 Ambasciatrice Rapprensentante permanente della Svizzera presso il Consiglio d'Europa
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/67185 (DDS 1994, Doc. 38), dodis.ch/70199 (DDS 1994), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Haller, Walter, Scienziato (* 29.7.1939 Colombo)
1975–2004 Professore Università di Zurigo
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Hamidou Kane, Cheikh, Scrittore, Politico (* 2.4.1928 Matam)
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Hamilton, Lee H., Politico (* 20.4.1931)
1965–1999 Membro USA/Partito Democratico
1965–1999 Membro USA/Parlamento
1993–1995 Presidente USA/Camera dei Rappresentanti/Comitato per gli affari esteri
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Hämmerle, Andrea, Politico, Giurista, Agricoltore (* 9.11.1946 Pratval)
1989–1994 Membro Grigioni/Parlamento
25.11.1991–4.12.2011 Membro Consiglio nazionale
1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
1993–2011 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Hangartner, Yvo, Giurista (* 24.2.1933)
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Hanreich, Günther, Funzionario († 27.2.2006)
1982–1996 Collaboratore Austria/Ministero federale dell'economia e dei trasporti pubblici
...1996... Direttore UE/Commissione europea/Direzione generale dei trasporti
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Harahap, Bachrum S.
...1989... Presidente Indonesia/Ministero dell'industria e del commercio
...1994... Collaboratore Indonesia/Ministero dell'industria e del commercio
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Hartarto, Sastrosoenarto, Politico (* 30.5.1932 • † 14.5.2017 Jakarta)
19.3.1988–16.3.1998 Ministro Indonesia/Ministero dell'industria e del commercio
19.3.1988–16.3.1998 Ministro dell'industria Indonesia/Governo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Hartmann, Armon, Cooperante (* 7.4.1944)
1990–1996 Capo di sezione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione Africa orientale
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Hassan II, , Monarca (* 9.7.1929 Rabat • † 23.7.1999 Rabat)
3.3.1961–23.7.1999 Re Marocco/Stato
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Heberlein, Trix, Politica (* 17.7.1942 San Gallo)
1991–2003 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
1991–2003 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1994–1995... Presidente Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
...1995... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Hegetschweiler, Rolf, Politico (* 3.12.1937)
25.11.1991–2.12.2007 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
25.11.1991–2.12.2007 Membro Consiglio nazionale
...1993–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Helg, Pierre, Diplomatico (* 19.4.1955 Ginevra)
1992-1996 Capo di sezione Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Politica e istituzioni
dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Hennet, Germain, Banchiere (* 1945)
1967-2008 Collaboratore Associazione svizzera dei Banchieri
...1990–1991... Membro Delegazione economica permanente
1990... Membro DFAE/Commissione delle indennità estere
...1995... Membro Association suisse des banquiers/Bureau
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Herczog, Andreas, Politico (* 11.2.1947 Budapest • † 12.9.2021)
26.11.1979-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Hernán, Pinto, Politico
26.9.1992–6.12.2004 Sindaco Valparaíso/Città
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Herzog, Herbert
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
1994–7.1995 Direttore ONU/OIM/OIM Svizzera
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Hess, Peter, Politico (* 14.5.1948 Unterägeri)
28.11.1983–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1991–1998 Presidente Assemblea federale/Gruppo democratico cristiano
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Heusser-Markun, Regula, Giornalista, Scrittrice (* 1943 Sciaffusa)
1980–2006 Redattrice NZZ
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Hildbrand, Franz-Joseph, Politico (* 2.2.1942 Gampel • † 7.7.2022 Steg)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Hodler, Marc, Sportivo, Giurista, Diplomatico (* 26.10.1918 Berna • † 18.10.2006 Berna)
1951-1998 Presidente Federazione internazionale di Sci
1993-1997 Vicepresidente Comitato olimpico internazionale
dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Hoffmann, Hansrudolf, Diplomatico (* 4.12.1939 Aarau)
6.1990-1995 Capo divisione DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali/Divisione ONU, Organizzazioni internazionali, Cultura, UNESCO
6.1990-1995 Direttore supplente DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali
...1991... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Strutture
1992–1994... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
...1992... Direttore Stato maggiore speciale Jugoslavia
...1993... Membro Stato maggiore speciale Jugoslavia
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Hohl, Alfred, Diplomatico (* 28.7.1930 Berna • † 12.11.2004 Lucerna)
21.11.1991-24.7.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera ad Atene
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Hollenstein, Pia, Politica (* 13.9.1950)
25.11.1991–5.6.2006 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
25.11.1991–5.6.2006 Membro Consiglio nazionale
1994–2005 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Hollenweger, Peter, Diplomatico (* 25.6.1939 Zurigo)
30.11.1993-1.5.1998 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Giacarta
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Houphouët-Boigny, Félix, Politico (* 18.10.1905 Yamassoukro • † 7.12.1993)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Höynck, Wilhelm, Diplomatico (* 11.12.1933 Solingen • † 15.5.2025 Bonn)
15.6.1993–1996 Capo OSCE/Segretariato
15.6.1993–15.6.1996 Segretario generale Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26)
Hubacher, Helmut, Politico, Giornalista, Autore (* 15.4.1926 Krauchthal • † 19.8.2020 Porrentruy)
1963-1997 Membro Consiglio nazionale
1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Huber, Peter, Funzionario (* 1941 Zurigo)
...1982–1990... Capo divisione DFGP/Ufficio federale di polizia/Polizia federale
1991–1995 Direttore supplente DFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazione
1993–1995... Membro Commissione di esperti per il trasferimento del Decreto federale sulla procedura d'asilo in legge ordinaria
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Huchard, Yves-René, Uomo d'affari
...1994... Presidente Camera di commercio Senegal–Svizzera
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Hug, Karl-Heinz, Fotografo (* 1963)
dodis.ch/70203 (DDS 1994)
Hunziker, Alexandre, Funzionario (* 11.6.1935 • † 31.10.2011 La Chaux-de-Fonds)
1.9.1986–31.12.1994 Direttore DFGP/Ufficio federale dell'immigrazione, dell'integrazione e dell'emigrazione
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Hutter, Maria Anna, Funzionaria
...1992–1994... Collaboratrice scientifica Assemblea federale/Servizi del Parlamento
...1994... Segretaria Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)

I up

Imboden, John Daniel
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Imboden, Nicolas, Funzionario (* 16.8.1946 Sankt Niklaus)
1991–1993... Governatore Banca africana di sviluppo/Consiglio dei governatori
1.7.1991–1997... Delegato agli accordi commerciali DFEP/UFEE/Sviluppo, paesi in sviluppo
1.7.1991–1997... Delegato agli accordi commerciali DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
...1993... Governatore Fondo africano di sviluppo
...1994–1995... Governatore BID/Consiglio dei governatori
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46), dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Imfeld, Al (* 14.1.1935 • † 14.2.2017)
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Insulza, José Miguel, Politico (* 2.6.1943 Santiago del Cile)
11.3.1994–20.9.1994 Sottosegretario di Stato Cile/Ministero degli affari esteri
20.9.1994–22.6.1999 Ministro Cile/Ministero degli affari esteri
20.9.1994–22.6.1999 Ministro degli affari esteri Cile/Governo
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Iordan, Andrej Andreevič, Politico (* 22.12.1934 Saratow • † 20.1.2006 Biškek)
1992–1998 Ministro del commercio e dell'industria Kirghizistan/Governo
1992–1998 Ministro Kirghizistan/Ministero dell'Industria e del Commercio
...1994... Vice primo ministro Kirghizistan/Governo
dodis.ch/62978 (DDS 1994, Doc. 53)
Isaac, John, Fotografo (* 8.5.1943 • † 1.11.2023)
1978–1998 Fotografo ONU
dodis.ch/70226 (DDS 1994)
Iskandar, Rahadi, Diplomatico
...1994... Direttore Indonesia/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Iten, Ernst, Diplomatico (* 8.3.1945 Flums)
1992–2000 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Caracas
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Iten, Joseph, Politico (* 9.8.1943)
26.11.1979–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo democratico cristiano
26.11.1979–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ivanovna Romanova, Anna, Monarca (* 7.2.1693 Mosca • † 28.10.1740 Mosca)
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)

J up

Jacob-Salomon, Berthold, Attivisto, Giornalista (* 12.12.1898 Berlino • † 26.2.1944 Berlino)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Jacobi, Klaus, Diplomatico, Funzionario (* 12.11.1929 Bienna • † 13.7.2004 Berna)
1991... Membro Gruppo di studio per la neutralità
1992–1997... Presidente Presenza Svizzera
1992-1994 Membro del consiglio d'amministrazione SIG
1994-1999 Vicepresidente del Consiglio d'Amministrazione SIG
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Jacot-Guillarmod, Olivier, Funzionario, Giurista, Magistrato (* 15.4.1950 La Chaux-de-Fonds • † 29.9.2001 Losanna)
1978–1990... Caposervizio DFGP/Ufficio federale della giustizia/Divisione degli affari internazionali
1981–1995 Rappresentante Consiglio d'Europa/Corte Europea dei diritti dell'uomo
1987–1994... Vicedirettore DFGP/Ufficio federale di giustizia
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Jaeger, Franz, Politico, Scienziato (* 4.12.1941 San Gallo)
1971-1995 Membro Consiglio nazionale
1972–2007 Docente Università di San Gallo
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Jäggi, Paul, Politico (* 3.8.1936 • † 28.2.2016)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Jagmetti, Carlo, Diplomatico (* 14.7.1932 Zurigo)
5.5.1993–26.3.1997 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Washington
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Jagmetti, Riccardo, Politico (* 18.6.1929 Zurigo)
1966–1995 Professore Politecnico federale di Zurigo
1982–1999 Membro del consiglio d'amministrazione NZZ
28.11.1983–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
28.11.1983-3.12.1995 Membro Consiglio degli Stati
1984–1999 Membro del consiglio d'amministrazione Ernst & Young AG
1987–2001 Membro del consiglio d'amministrazione Rentenanstalt
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle finanze
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
29.11.1993–28.11.1994 Presidente Consiglio degli Stati
12.1994-12.1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/62978 (DDS 1994, Doc. 53)
Jeanprêtre, Francine, Politica (* 6.7.1946 Neuchâtel)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1996 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Jeker, Rolf, Funzionario (* 1946)
1986–1990... Presidente DFEP/Commissione per la garanzia dei rischi delle esportazioni
1986–1990... Presidente DFEP/Commissione per la garanzia dei rischi degli investimenti
...1987–1991... Direttore supplente DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
1.6.1990–1999... Delegato agli accordi commerciali DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
1.6.1990–1999... Delegato agli accordi commerciali DFEP/UFEE/Servizi centrali, Politica economica esterna autonoma
1991–1996... Vice direttore DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
...2.1994–4.10.1994 Presidente Regime di controllo della tecnologia missilistica
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/68318 (DDS 1994, Doc. 49)
Jenny, Rolf K., Collaboratore di un'organizzazione internazionale
...1988–1994... Direttore ONU/IOM/Operazioni e situazioni di emergenza
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Jolles, Paul Rudolf, Diplomatico, Funzionario (* 25.12.1919 Berna • † 11.3.2000 Berna)
...1990... Membro Piattaforma-Svizzera-Europa
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Jones, David, Funzionario
...1994... Collaboratore Gruppo della banca mondiale
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Jöri, Werner, Politico (* 12.5.1949 Nebikon)
25.11.1991–16.6.1996 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Joris, Jean-Jacques, Diplomatico (* 23.6.1962)
1992–1994 Stagista diplomatico Dipartimento federale degli affari esteri
1992... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria generale/Risorse
...1993... Stagista diplomatico Ambasciata svizzera al Cairo
1.5.1994–1996 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
...1999... Collaboratore Ambasciata svizzera a Santiago del Cile
dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Juen, Christoph, Imprenditore
1.5.1987–1999 Membro della direzione Economiesuisse
1994–1996... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
dodis.ch/68793 (DDS 1994, Doc. 41)
Junusov, Normat, Politico (* 30.1.1943)
1993... Ministro delle finanze Tagikistan/Governo
1993... Ministro Tagikistan/Ministero delle finanze
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Juppé, Alain, Politico (* 15.8.1945)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero degli affari esteri
30.3.1993–11.5.1995 Ministro degli affari esteri Francia/Governo
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)

K up

Kablan Duncan, Daniel, Politico (* 30.5.1943)
7.11.1990–24.12.1999 Ministro Costa d'Avorio/Ministero dell'economia e delle finanze
7.11.1990–24.12.1999 Ministro dell'economia Costa d'Avorio/Governo
11.12.1993–24.12.1999 Primo ministro Costa d'Avorio/Governo
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Kádár, Béla, Politico
...1990–1991... Ministro del commercio estero Ungheria/Governo
1990–1991... Ministro Ungheria/Ministero del Commercio estero
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Kaddoumi, Farouk, Politico (* 10.8.1931 Naplouse • † 22.8.2024 Amman)
1973–2009 Ministro degli affari esteri Palestina/Organizzazione per la Liberazione della Palestina
1973–2009 Direttore OLP/Dipartimento politico
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Kaeser, Daniel, Diplomatico, Banchiere (* 10.7.1933 Bagnes • † 9.2020)
1.1.1977–1992... Capo DFF/Amministrazione federale delle finanze/Moneta, economia, mercati finanziari
1.1.1977–1992... Vicedirettore DFF/Amministrazione federale delle finanze
1.11.1992–10.1997 Direttore esecutivo Rappresentanze svizzere presso le Istituzioni di Bretton Woods
1.11.1992–10.1997 Direttore esecutivo FMI/Consiglio di amministrazione
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Kajygeldın, Ákejan Maǵjanuly, Politico (* 27.3.1952)
18.12.1993–14.10.1994 Vice primo ministro Kazakistan/Governo
14.10.1994–10.10.1997 Primo ministro Kazakistan/Governo
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Kälin, Walter, Giurista, Docente (* 20.5.1951 Zurigo)
1985–2015 Professore Università di Berna
1993–1995... Membro Commissione di esperti per il trasferimento del Decreto federale sulla procedura d'asilo in legge ordinaria
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Kalmykov, Jurij Chamzatovič, Politico (* 1.1.1934 Cherkessk • † 16.1.1997 Mosca)
24.3.1993–7.12.1994 Ministro della giustizia Russia/Governo
24.3.1993–7.12.1994 Ministro Russia/Ministero della giustizia
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Kanju, Mohammad Siddiq Khan, Politico (* Punjab • † 28.7.2001 Punjab)
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Kanyarengwe, Alexis, Ufficiale, Politico (* 1938 • † 13.6.2006 Kigali)
...1993... Presidente Fronte Patriottico Ruandese
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Karamanlis, Konstantin, Politico (* 8.3.1907 Proti • † 23.4.1998 Atene)
5.5.1990–10.3.1995 Presidente Grecia/Stato
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Karimov, Islom Abdug‘aniyevitch, Politico (* 30.1.1938 Samarqand • † 2.9.2016 Tachkent)
24.3.1990–2.9.2016 Presidente Uzbekistan/Stato
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Kartasasmita, Ginandjar, Politico (* 9.4.1941 Bandung)
17.3.1993–21.5.1998 Ministro della pianificazione Indonesia/Governo
17.3.1993–21.5.1998 Ministro Indonesia/Agenzia per la pianificazione e lo sviluppo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Karyabwite, Aimable, Politico
...1993... Rappresentante Fronte Patriottico Ruandese
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Kaufmann, Heinz, Funzionario (* 1958)
1991–1995 Collaboratore DFF/Amministrazione federale delle finanze/Moneta, economia, mercati finanziari/FMI e finanziamenti internazionali
...1999... Capo di sezione DFEP/UFEE/Sviluppo/Sezione finanziamento II
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43), dodis.ch/62978 (DDS 1994, Doc. 53)
Kellenberger, Jakob, Diplomatico (* 19.10.1944 Heiden)
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
1992–1994... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
1.3.1992... Presidente Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
1.3.1992–1999 Direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica
1.3.1992–1999 Segretario di Stato Dipartimento federale degli affari esteri
dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8), dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Keller, Anton, Politico (* 21.11.1934 Baden • † 15.4.2025)
26.11.1979-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1993... Presidente Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1992–1996... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
1994... Membro Gruppo di studio Voyame
...1995–1996... Presidente Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Kellerer, Catherine, Giurista, Funzionaria
1994–1996... Vicecapa DFEP/UFEE/Paesi asiatici in sviluppo e ad economia di stato
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Kern, Armin, Politico (* 13.3.1933 • † 2.6.2015)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Kessler, Giancarlo, Diplomatico (* 18.1.1959)
6.1991-11.1991... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
...1993–1998... Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Servizio economico e finanziario
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Keys, Derek Lyle, Politico (* 30.8.1931 • † 29.4.2018)
12.1991... Ministro Sudafrica/Governo
5.1992–19.9.1994 Ministro delle finanze Sudafrica/Governo
5.1992–19.9.1994 Ministro Sudafrica/Ministero dello finanze
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Khan, Gengis
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Kiener, Eduard (* 1938)
1.11.1977-31.3.2001 Direttore DATEC/Ufficio federale dell'energia
...1993... Delegato svizzero AIEA/Conferenza generale
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Kim, Chul-su, Politico
1993–1994 Ministro Corea del Sud/Ministero del commercio e dell'industria
1993–1994 Ministro del commercio Corea del sud/Governo
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Kinkel, Klaus, Politico (* 17.12.1936 • † 4.3.2019)
1992–1998 Ministro degli affari esteri Germania/Governo
18.5.1992–27.10.1998 Ministro Germania/Ministero degli affari esteri
1993–1998 Vicecancelliere Germania/Governo
7.1994–12.1994 Presidente UE/Consiglio dei ministri
dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
Kipfer, Danielle, Funzionaria
...1989... Funzionaria DFI/Ufficio federale della cultura
...1993... Aggiunta scientifica Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Klaus, Václav, Politico (* 19.6.1941 Praga)
21.4.1991–15.12.2002 Presidente Repubblica Ceca/Partito democratico civico
1.1.1993–1998 Primo ministro Cechia/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Klestil, Thomas, Politico (* 4.11.1932 Vienna • † 6.7.2004 Vienna)
1987–1990... Segretario generale Austria/Ministero degli affari esteri
1992–2004 Presidente Austria/Stato
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Klima, Viktor, Politico (* 4.6.1947 Schwechat)
3.4.1992–12.3.1996 Ministro Austria/Ministero federale dell'economia e dei trasporti pubblici
3.4.1992–12.3.1996 Ministro dei trasporti Austria/Governo
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Klossner, Maya, Funzionaria
...1993... Collaboratrice scientifica DFEP/UFEE/Libero scambio, paesi europei
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Knecht, Daniel, Funzionario
...1992–1994... Aggiunto scientifico DFGP/Ufficio federale dei rifugiati/Divisione principale Richiedenti d'asilo e rifugiati
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Kneubühler, Oskar
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Knopf, Peter, Scienziato, Diplomatico
...1993–1996... Consigliere d'ambasciata Missione della Svizzera presso l’Unione europea
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Kocárník, Ivan, Politico (* 29.11.1944 Třebonín)
2.7.1992–2.6.1997 Ministro delle finanze Cechia/Governo
2.7.1992–2.6.1997 Ministro Repubblica Ceca/Ministero delle finanze
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Kohl, Helmut, Politico (* 3.4.1930 Ludwigshafen am Rhein • † 16.6.2017 Ludwigshafen am Rhein)
12.6.1973-7.11.1998 Presidente Germania/Unione Cristiano-Democratica di Germania
1.10.1982–27.10.1998 Cancelliere Germania/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Koller, Arnold, Politico, Giurista, Magistrato (* 28.8.1933 San Gallo)
1.1.1987–30.4.1999 Membro Consiglio federale
...1988–1989... Membro Consiglio federale/Delegazione per la politica economica generale
1989–30.4.1999 Capo Dipartimento federale di giustizia e polizia
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30), dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36), dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Koller, Erica
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Koller, Heinrich, Funzionario, Giurista (* 17.7.1941 Ettiswil • † 20.9.2023)
1.7.1988–2006 Direttore DFGP/Ufficio federale di giustizia
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Kolodko, Grzegorz Witold, Politico (* 28.1.1949 Tczew)
28.4.1994–4.2.1997 Ministro Polonia/Ministero delle finanze
28.4.1994–4.2.1997 Ministro delle finanze Polonia/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Kostjučenko, Vjačeslav Vasil'evič, Politico (* 13.9.1938 • † 29.7.2017)
1991–1994 Ministro aggiunto Kazakistan/Governo
1991–1994 Ministro aggiunto Kazakistan/Ministero dell'economia nazionale
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Kouame, Koffi, Diplomatico
10.11.1991–12.2.1996 Ambasciatore Costa d'Avorio/Ambasciata a Berna
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Kovács, László, Politico (* 3.7.1939)
...1989... Segretario di Stato Ungheria/Governo
15.7.1994–8.7.1998 Ministro Ungheria/Ministero degli Affari esteri
15.7.1994–8.7.1998 Ministro degli affari esteri Ungheria/Governo
dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26)
Krafft, Mathias, Diplomatico, Docente (* 16.12.1936)
1.12.1984-1998 Direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico
1985-2001 Docente Università di Losanna
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
1991... Presidente Gruppo di studio per la neutralità
1992... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
1992... Presidente Gruppo di lavoro sulla neutralità
...1993–1996... Direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico
13.4.1993... Capodelegazione Commissione intergovernativa franco-tedesca-svizzera
1.7.1993... Presidente Delegazione svizzera alla Commissione centrale per il Reno
1994... Presidente Commissione paritetica «Coinvolgimento dei cantoni»
...1996... Ambasciatore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico
dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Küchler, Niklaus, Giurista, Politico (* 3.3.1941 Alpnach)
2.6.1986-29.4.1998 Membro Consiglio degli Stati
1990–1996 Presidente del consiglio d'amministrazione Unione svizzera del commercio di formaggio
...1991–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica di sicurezza
...1992–1997 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1997 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1997 Membro Consiglio degli Stati/Commissione degli affari giuridici
1993–1994 Vicepresidente Consiglio degli Stati
28.11.1994–3.12.1995 Presidente Consiglio degli Stati
dodis.ch/70195 (DDS 1994)
Kühne, Josef, Politico, Agricoltore (* 4.10.1938 Rapperswil)
26.11.1979-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–2003 Presidente Union centrale des producteurs suisses de lait
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Kummer, Rudolf, Funzionario (* 1942)
1985–1999... Capo di sezione DFEP/UFEE/Paesi asiatici in sviluppo e ad economia di stato
...1999... Capo di sezione DFEP/UFEE/Paesi africani in sviluppo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Kunz, Johannes, Diplomatico (* 4.3.1949 Berna)
23.6.1991–1995 Vicecapo DFAE/Direzione politica/Segreteria politica
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Künzler, Anna, Giurista, Funzionaria
...1995–2000... Aggiunta scientifica DFF/Dipartimento federale delle finanze/Servizio giuridico
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Kuonen, Remo, Funzionario
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)

L up

Läderach, Manfred, Funzionario
...1993–1994... Aggiunto scientifico DMF/Aggruppamento dell'armamento/Servizi centrali
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Lake, Anthony, Diplomatico, Funzionario (* 2.4.1939)
23.2.1994–19.1.2001 Consigliere USA/Stato
dodis.ch/70187 (DDS 1994), dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Landgraf, François, Funzionario (* 1938 • † 20.5.2011 Saint-Sulpice)
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
1990–1999 Collaboratore Società svizzera di radiodiffusione
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Lang, Nicolas, Diplomatico (* 4.2.1960)
6.1990-11.1990... Stagista diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
...1991... Stagista diplomatico Ambasciata svizzera a Bangkok
1.5.1992–1995... Consigliere diplomatico Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Politica e istituzioni
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Lapresle, Bertrand de (* 5.9.1937)
3.1994–2.1995 Generale ONU/UNPROFOR
dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35)
Larosière, Jacques de, Banchiere, Giurista (* 12.11.1929 Parigi)
...1992... Direttore esecutivo GBM/BM/Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
1993–1998 Presidente Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/70202 (DDS 1994), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Larreàtegui , Carlos, Giurista
...1994–1995... Procuratore generale Ecuador/Stato
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Lautenberg, Alexis, Diplomatico (* 28.10.1945 Zurigo)
2.10.1993–1999 Ambasciatore Missione della Svizzera presso l’Unione europea
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Ledergerber, Elmar, Politico (* 4.4.1944 Engelberg)
30.11.1987–15.4.1998 Membro Consiglio nazionale
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Lee, Kuan Yew, Politico (* 16.9.1923 Singapore • † 23.3.2015 Singapore)
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Leemann, Ursula, Politica (* 7.10.1936 Winterthur • † 13.6.2013)
21.1.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Lehmann, Eric, Giornalista (* 9.3.1947 Versoix)
1992–2002 Presidente Società svizzera di radiodiffusione
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20)
Lepori Bonetti, Mimi, Politica (* 2.4.1949 Lugano)
1993–1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Leu, Josef, Politico (* 4.9.1950 Hohenrain)
25.11.1991–30.6.2006 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Leuba, Jean-François, Politico (* 16.7.1934 Losanna • † 22.10.2004)
30.11.1987–27.9.1998 Membro Consiglio nazionale
5.10.1990... Direttore Commissione peritale «Controlli personali della polizia di frontiera»
...1992–1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
12.1994–11.1995 Vicepresidente Consiglio nazionale
...1995... Membro Assemblea federale/Delegazione amministrativa
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Leuenberger, Andres F., Uomo d'affari (* 1.1.1938)
1990–2001 Membro del comitato di direzione Economiesuisse
...1991... Presidente Società svizzera delle Industrie chimiche
...1991... Vicepresidente del Consiglio d'Amministrazione F. Hoffmann-La Roche
...1991–1993... Vice Presidente F. Hoffmann-La Roche
1993–2001 Presidente Economiesuisse
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Leuenberger, Ernst, Politico (* 18.1.1945 • † 30.6.2009)
28.11.1983-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Leuenberger, Moritz, Politico, Giurista, Magistrato (* 21.9.1946)
26.11.1979–27.9.1995 Membro Consiglio nazionale
1991–1995 Capo Zurigo/Direzione della giustizia e degli affari interni
1991–1995 Membro Zurigo/Governo cantonale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1996–1997... Presidente Consiglio federale/Giunta per gli Mezzi di comunicazione sociale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Li, Peng, Politico (* 20.10.1928 Sciangai • † 22.7.2019)
25.3.1988-17.3.1998 Primo ministro Cina/Governo
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Liener, Arthur, Ufficiale (* 12.5.1936 Berna)
1.9.1974–1989... Vice direttore DMF/SMG/Gruppo pianificazione
1991... Direttore DMF/Ufficio federale del genio e delle fortificazioni
1993-1997 Capo di Stato Maggiore DMF/Stato maggiore generale
...1995... Presidente Comitato ristretto Sicurezza
dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56)
Lilić, Zoran, Politico (* 27.8.1953)
25.6.1993–25.6.1997 Presidente Jugoslavia/Stato
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Locatelli, Claudia, Funzionaria
...1993... Collaboratrice DFEP/UFEE/Questioni dei servizi internazionali
...1996... Aggiunta scientifica DFEP/UFEE/Questioni dei servizi internazionali
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Loeb, François, Imprenditore, Scrittore, Politico (* 9.12.1940 Berna)
1975–2005 Responsabile delle operazioni Loeb AG
30.11.1987–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1994... Presidente Assemblea federale/Gruppo parlamentare Tibet
1994–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1994–1998 Presidente Camera di commercio svizzero-baltica
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Loepfe, Otto, Uomo d'affari (* 23.6.1936 Zurigo • † 29.3.1998)
1.8.1988–1997 Presidente della direzione Swissair
dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
Lombard, Charles, Funzionario
...1991... Funzionario Assemblea federale/Servizi del Parlamento
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Long, Marceau, Funzionario (* 22.4.1926 Aix-en-Provence • † 23.7.2016 Créteil)
26.2.1987–23.4.1995 Vicepresidente Francia/Consiglio di Stato
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Loosli, Markus, Collaboratore umanitario
1993–1995... Segretario centrale Organizzazione svizzera aiuto ai rifugiati
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
...1995–1997... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Loum, Mamadou Lamine, Politico (* 3.2.1952 Senegal)
1993–1998 Vicecapo Senegal/Ministero dell'economia, delle finanze e della pianificazione
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Luhulima, Petronella Margaretha, Diplomatica
1992–1994 Direttrice Indonesia/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Lusser, Franz, Banchiere
...1982–1997... Segretario generale Unione di banche svizzere
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Lusser, Markus, Banchiere (* 8.4.1931 Altdorf • † 24.4.1998 Riehen)
1.1.1981–30.4.1996 Membro BNS/Direzione generale
1.1.1981–30.4.1996 Presidente della direzione generale Banca nazionale svizzera
1.5.1988–30.4.1996 Presidente BNS/Direzione generale
1.5.1988–30.4.1996 Direttore BNS/I° Dipartimento
5.1988–4.1996 Membro del consiglio d'amministrazione Banca dei regolamenti internazionali
31.8.1992–1996 Governatore FMI/Consiglio dei governatori
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)

M up

MacLaren, Roy, Politico (* 26.10.1934 Vancouver)
1988–1996 Membro Canada/Parlamento
4.11.1993–24.1.1996 Ministro del commercio Canada/Governo
4.11.1993–24.1.1996 Ministro Canada/Ministero dell'industria e del commercio
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Maeder, Herbert, Politico (* 3.2.1930 • † 23.1.2017)
28.11.1983-3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Maître, Jean
...1994... Ingegnere Asea Brown Boveri
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Maître, Jean-Philippe, Politico (* 18.6.1949 Ginevra • † 1.2.2006)
11.1983–2.2005 Membro Consiglio nazionale
25.11.1985–8.12.1997 Membro Ginevra/Consiglio di Stato
25.11.1985–8.12.1997 Capo Ginevra/Dipartimento dell'economia pubblica
...1988–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1989... Membro Conferenza sulle ferrovie francofone
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1996 Membro Swissair/Consiglio di Amministrazione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Malaguerra, Carlo, Scienziato (* 4.8.1939 Minusio)
1987–2001 Direttore DFI/Ufficio federale di statistica
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Malecela, John Samuel, Politico, Diplomatico (* 4.1934)
9.11.1990–12.1994 Vicepresidente Tanzania/Governo
9.11.1990–12.1994 Primo ministro Tanzania/Governo
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Mamie, Philippe, Politico, Imprenditore (* 27.2.1944 Vallorbe)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Mandela, Nelson, Politico (* 18.7.1918 • † 5.12.2013 Johannesburg)
7.7.1991-20.12.1997 Presidente Sudafrica/Congresso Nazionale Africano
10.5.1994-16.6.1999 Presidente Sudafrica/Stato
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Manuel, Trevor Andrew, Politico (* 31.1.1956)
11.5.1994–4.4.1996 Ministro del commercio Sudafrica/Governo
11.5.1994–4.4.1996 Ministro Sudafrica/Dipartimento del commercio e dell'industria
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Manz, Johannes, Diplomatico (* 15.12.1938 Zurigo)
24.2.1992-5.6.1997 Ambasciatore Missione permanente della Svizzera presso l’ONU a New York
dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Marfurt, Bernhard, Diplomatico, Funzionario (* 15.12.1948 Londra)
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
1991–1995 Assistente personale Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
1992... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
1992... Membro Gruppo di lavoro sulla neutralità
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Marković, Ratko, Politico (* 8.12.1944 • † 29.4.2021)
1994–2000 Vice primo ministro Serbia/Governo
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Marti, Werner, Politico (* 20.4.1957 Glarus (Stadt))
1990–1998 Membro Glarona/Governo cantonale
25.11.1991–31.12.2008 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Martin, Eric, Diplomatico (* 16.5.1948 Berna)
11.1991–1995 Direttore DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione per la cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Martinelli, Dante, Diplomatico (* 5.10.1947 Faido)
29.9.1989–1991... Consigliere d'ambasciata Ambasciata svizzera a Parigi
1993-1996 Consigliere diplomatico Dipartimento federale degli affari esteri
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Martino, Antonio, Politico (* 22.12.1942 Messina • † 5.3.2022)
15.4.1994–22.3.2018 Membro Italia/Parlamento
10.5.1994–17.1.1995 Ministro Italia/Ministero degli affari Esteri
10.5.1994–17.1.1995 Ministro degli affari esteri Italia/Governo
12.5.1994–31.12.1994 Presidente Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
Maspoli, Flavio, Politico (* 29.1.1950 Sorengo • † 12.6.2007 Lugano)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Matthey, Francis, Politico (* 17.7.1942 Le Locle • † 20.3.2025)
1987–1995 Membro Consiglio nazionale
1988–2001 Membro Neuchâtel/Governo cantonale
...1991–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Matyassy, Johannes, Diplomatico (* 25.7.1957 Berna)
1993–1995 Capo di sezione Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP
1993–12.1995 Capo di sezione Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP/Cooperazione e coordinazione
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
6.1994–6.1995 Capo ufficio EUREKA (E!)
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Mauch, Rolf, Politico (* 22.5.1934 Herzogenbuchsee • † 2.8.1995 Lucerna)
30.11.1987–2.8.1995 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Mauch, Ursula, Politica (* 29.3.1935 Oftringen)
26.11.1979–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
26.11.1979–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo socialista
...1991–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1995 Presidente Assemblea federale/Gruppo socialista
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Maurell, Antonio Rodríguez, Politico
1994–1995 Ministro dell'economia Cuba/Governo
1994–1995 Ministro Cuba/Ministero dell'economia e della pianificazione
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Maurer, Daniel, Banchiere
...1994... Collaboratore Credito Svizzero
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Maurer, Ueli, Politico, Magistrato (* 1.12.1950 Wetzikon)
25.11.1991–31.12.2008 Membro Consiglio nazionale
...1993–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1995... Presidente Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Maurras, Charles (* 1868 • † 1952)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Maystadt , Philippe (* 14.3.1948 • † 7.12.2017)
9.5.1988-19.6.1998 Ministro delle finanze Belgio/Ministero delle Finanze
...1991... Presidente G10
9.1993–10.1998 Presidente FMI/Comitato interinale
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Méhaignerie, Pierre, Politico (* 4.5.1939)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero della giustizia
30.3.1993–11.5.1995 Ministro della giustizia Francia/Governo
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Meier, Christoph, Diplomatico (* 8.3.1955)
10.11.1989–1994... Consigliere diplomatico DFAE/Direzione politica/Segreteria politica
...1993... Membro Stato maggiore speciale Jugoslavia
28.10.1994–1995... Segretario d'ambasciata Ambasciata svizzera a Bruxelles
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Meier, Hans, Politico (* 19.5.1933 Uetikon)
1982–2004 Membro Partito ecologista svizzero (I Verdi)
30.11.1987-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1996... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Meier, Samuel, Politico (* 2.6.1948 Beinwil am See • † 2.1.1999)
26.11.1990–2.1.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Mendoza, R. I.
...1994... Direttore Ciba-Geigy
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Messmer, Pierre, Politico (* 20.3.1916 Vincennes • † 29.8.2007 Parigi)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Meyer, Hans, Banchiere (* 20.4.1936)
1.1.1985–31.12.2000 Membro BNS/Direzione generale
1988–1996 Vicepresidente Banca nazionale svizzera
1.5.1988–30.4.1996 Vicepresidente BNS/Direzione generale
1.5.1988–30.4.1996 Direttore BNS/II° Dipartimento
...1990–1991... Membro Delegazione economica permanente
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Meyer, Matthias, Funzionario (* 1946 Baden)
1993–1997 Vicedirettore DFEP/UFEE/Sviluppo, paesi in sviluppo
14.10.1993– Vice governatore ONU/Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Meyer, Rolf A., Industriale
...1992... Membro Comunità d'interesse svizzera per la Comunità degli Stati Indipendenti
...1994... Membro della direzione Ciba-Geigy
...1995... Membro Economiesuisse
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Meyer, Theo, Politico (* 24.1.1937 Muttenz)
3.12.1990–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
...1995... Delegato svizzero Associazione dei parlamentari europei con l'Africa
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Miesch, Christian, Politico (* 27.2.1948)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Milošević, Miroslav, Diplomatico
...1994... Consigliere Jugoslavia/Missione permanente presso l’ONU a Ginevra
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Milošević, Slobodan, Politico (* 20.8.1941 • † 11.3.2006 L'Aja)
8.5.1989–23.7.1997 Presidente Serbia/Stato
1990–2006 Presidente Serbia/Partito Socialista
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Misteli, Marguerite, Politica, Architetta (* 1.8.1945 Soletta)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
1994 Osservatrice elettorale ONU/Operazioni in Mozambico
...1995... Delegata svizzera Associazione dei parlamentari europei con l'Africa
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Mitterrand, François, Politico (* 26.10.1916 Jarnac • † 8.1.1996 Parigi)
1981-1995 Capo di Stato Andorra/Stato
21.5.1988-17.5.1995 Presidente Francia/Stato
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8), dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Mock, Alois, Politico (* 10.6.1934 Bassa Austria • † 1.6.2017)
21.1.1987-4.3.1995 Ministro Austria/Ministero degli affari esteri
21.1.1987-4.3.1995 Ministro degli affari esteri Austria/Governo
dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Mock, Hans-Peter, Diplomatico
1993–1996 Collaboratore scientifico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione del diritto internazionale pubblico/Divisione del diritto internazionale pubblico, dei diritti dell'uomo e del diritto umanitario/Sezione Diritti dell'uomo e diritto umanitario
dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Mohammadkhan, Morteza, Politico (* 1.1.1946 Teheran • † 5.11.2022)
6.10.1993–20.8.1997 Ministro Iran/Ministero degli affari economici e delle finanze
6.10.1993–20.8.1997 Ministro delle finanze Iran/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Mollins, Jean
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Monnet, Jean, Diplomatico, Imprenditore (* 9.11.1888 • † 16.3.1979)
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Monod, Jean-Jacques, Banchiere
...1994... Dirigente Credito Svizzero
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Monsch, Martin
1990-2000 Direttore Ufficio svizzero per l'espansione commerciale
...1992... Membro Comunità d'interesse svizzera per la Comunità degli Stati Indipendenti
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Moser, Kurt, Uomo d'affari (* 1936)
1987–1998 Direttore Economiesuisse
...1990–1992... Membro Delegazione economica permanente
dodis.ch/68793 (DDS 1994, Doc. 41)
Moser, René, Politico (* 18.12.1941)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Motyl, Andrej, Diplomatico (* 21.2.1956)
...1990... Stagista diplomatico Ambasciata svizzera a Tel-Aviv
1.5.1991–1992... Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I/Consiglio d'Europa
...1992–3.1994... Segretario d'ambasciata Ambasciata svizzera a Mosca
6.8.1994–1996... Segretario d'ambasciata Ambasciata svizzera a Teheran
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Mubarak, Hosni, Politico (* 4.5.1928 • † 25.2.2020 Il Cairo)
1981–2011 Presidente Egitto/Partito Nazionale Democratico
14.10.1981-11.2.2011 Presidente Egitto/Stato
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Mudry, Jean-Daniel, Ufficiale (* 3.10.1944)
...1994... Membro Comitato di candidatura Sion-Wallis
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Mühlemann, Ernst, Politico (* 17.6.1930 Illhart • † 11.9.2009)
11.1983–12.1999 Membro Consiglio nazionale
12.1983–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1985–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1994... Vicepresidente Consiglio del Lago di Costanza
...1994... Membro Consiglio d'Europa/Commissione Affari Politici e Democrazia
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1995... Presidente PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Müller, Jörg Paul, Giurista, Docente (* 16.9.1938 San Gallo)
1970–2001 Professore Università di Berna
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Müller, Michel
...1994... Direttore Società generale di sorveglianza
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Müller, Philippe, Imprenditore
...1994–1995... Vice direttore generale Bühler
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Müller, Reinhard, Politico (* 22.4.1929 • † 21.4.2002)
28.11.1983-3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Muralt, Daniel de, Diplomatico (* 13.2.1945 Berna)
9.7.1991-14.7.1994 Ambasciatore Ambasciata svizzera in Kuwait
1994–1995 Membro Gruppo di lavoro per la revisione del rilascio dei visti, l'adozione di misure di allontanamento dei cittadini stranieri e l'espulsione dei cittadini stranieri indesiderati
15.7.1994–2000 Capo del Protocollo DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Muralt Müller, Hanna, Funzionaria (* 16.11.1947 Lauperswil)
1991–2005 Vicecancelliera Cancelleria federale
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/67739 (DDS 1994, Doc. 37), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Mushota, Remmy, Politico
1994–1995 Ministro degli affari esteri Zambia/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)

N up

N'Goran, Niamien, Politico (* 1949)
1993–1999 Ministro Costa d'Avorio/Ministero dell'economia e delle finanze
1993–1999 Ministro dell'economia Costa d'Avorio/Governo
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Nabholz, Lili, Politica (* 31.12.1944 Soletta)
1987–2003 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1994–1995... Vicepresidente Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1994–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1994... Membro del consiglio di fondazione Vivamos mejor
...1996... Membro Assemblea Federale/Delegazione presso l'Associazione Europea di Libero Scambio (AELS) e al Parlamento Europeo
...1996... Presidente Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Nanaev, Kemelbek Kasymkulovič, Politico (* 7.11.1945 Merki • † 4.4.2013 Regione di Ysyk-Köl)
1992–1994 Presidente Kirghizistan/Banca nazionale
1994–1996 Ministro Kirghizistan/Ministero delle finanze
1994–1996 Ministro delle finanze Kirghizistan/Governo
1994–1996 Ministro dell'economia Kirghizistan/Governo
1994–1996 Ministro Kirghizistan/Ministero dell'economia
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Napoléon III, , Monarca (* 20.4.1808 Parigi • † 9.1.1873 Chislehurst)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Narbel, Jean-Marc, Politico (* 14.1.1939)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Nasution, Muslimin, Politico (* 26.1.1939)
...1994... Viceministro Indonesia/Agenzia per la pianificazione e lo sviluppo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Natsch, Rudolf, Funzionario
1984–1997... Capo divisione DFEP/UFIAML/Divisione della formazione professionale
1984–1997... Vicedirettore DFEP/Ufficio federale dell'industria delle arti e mestieri e del lavoro
dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Nazarbaïev, Noursoultan Äbichouly, Politico (* 6.7.1940)
24.4.1990–20.3.2019 Presidente Kazakistan/Stato
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Ndiaye, Alassane Dialy, Politico (* 15.10.1942 • † 14.3.2024)
1993–1994... Ministro dell'energia Senegal/Governo
1993–1994... Ministro Senegal/Ministero dell'energia, delle miniere e dell'industria
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Nebiker, Hans-Rudolf, Politico (* 10.10.1929 Liestal • † 3.3.2008)
27.1.1975-31.3.1998 Membro Assemblea federale/Gruppo dell'unione democratica di centro
27.1.1975–31.3.1998 Membro Consiglio nazionale
1989–1995... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
...1990... Membro Gruppo 426
...1991–1995... Presidente Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1997 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Neckles, Margaret, Politica
1990–1995 Presidente Grenada/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Neuenschwander, Willi, Politico (* 21.9.1929 • † 11.10.2003)
28.11.1983-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ngulinzira, Boniface, Politico (* 12.7.1950 Butare • † 11.4.1994)
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Nguyen, Cong Luan, Diplomatico
17.9.1994... Segretario d'ambasciata Vietnam/Ambasciata a Berlin
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Nguyễn, Mạnh Cầm, Diplomatico, Politico (* 15.6.1929)
8.1991–28.2.2000 Ministro degli affari esteri Vietnam/Governo
8.1991–28.2.2000 Ministro Vietnam/Ministero degli esteri
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Niasse, Moustapha, Politico (* 4.11.1939 Keur Madiabel)
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Nordmann, François, Diplomatico (* 13.5.1942 Fribourg)
1.2.1992–19.12.1994 Direttore DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali
20.12.1994–29.11.1999 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Londra
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35), dodis.ch/70195 (DDS 1994), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Noyer, Christian, Funzionario (* 6.10.1950)
1993–1997 Presidente Club di Parigi
9.1993–10.1995 Direttore Francia/Ministero dell'economia e delle finanze
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Nsengiyaremye, Dismas, Politico (* 12.4.1945)
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Ntaryamira, Cyprien, Politico (* 6.3.1955 • † 6.4.1994 Kigali)
5.2.1994–6.4.1994 Presidente Burundi/Stato
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)

O up

Oehler, Edgar, Politico, Imprenditore (* 2.3.1942 Balgach • † 13.3.2025)
11.1971–12.1995 Membro Consiglio nazionale
1979–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1990–1991... Presidente Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Ogata, Sadako, Politica (* 16.9.1927 Tokyo • † 22.10.2019 Tokyo)
1991-2000 Alta Commissaria ONU/Alto Commissariato per i rifugiati
...1992... Membro Conferenza sull'ex Jugoslavia
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Ogi, Adolf, Politico, Magistrato (* 18.7.1942 Kandersteg)
...1988–1989... Presidente Consiglio federale/Giunta per gli Mezzi di comunicazione sociale
1.1.1988–31.12.2000 Membro Consiglio federale
1.1.1988–30.9.1995 Capo Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
...1996–1997... Membro Consiglio federale/Giunta per gli Mezzi di comunicazione sociale
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13), dodis.ch/70190 (DDS 1994), dodis.ch/64665 (DDS 1994, Doc. 19), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57)
Ogi, Katrin
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Onken, Thomas, Politico (* 6.5.1941 Kreuzlingen • † 14.3.2000 Münsterlingen)
10.12.1987-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
1988–1999 Membro del comitato di direzione Partito socialista svizzero
...1991–1995 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
1991–1999 Vicepresidente Assemblea federale/Gruppo socialista
12.1991-12.1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
1994–1995 Presidente Consiglio degli Stati/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Ortega, Jaime, Cardinale (* 18.10.1936 Jagüey Grande • † 26.7.2019 L'Avana)
21.11.1981–26.4.2016 Arcivescovo L'Avana/Città
26.11.1994–26.4.2016 Cardinale Chiesa cattolica
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)

P up

Paolo VI, , Ecclesiastico (* 26.9.1897 • † 6.8.1978 Castel Gandolfo)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Papadīmos, Loukas, Politico (* 11.10.1947 Atene)
26.10.1994–31.5.2002 Governatore Grecia/Banca nazionale
...26.10.1994 Vice governatore Grecia/Banca nazionale
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Papandreou, Andreas (* 5.2.1919 • † 23.6.1996)
3.9.1974–23.6.1996 Presidente Grecia/Movimento Socialista Panellenico
13.10.1993-17.1.1996 Primo ministro Grecia/Governo
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Papantoniou, Yiannos, Politico (* 27.7.1949 Parigi)
1988–2007 Membro Grecia/Parlamento
1994–2001 Ministro delle finanze Grecia/Governo
1994–2001 Ministro Grecia/Ministero delle finanze
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4), dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Paredes, Diego, Politico
10.8.1992–3.10.1994 Ministro degli affari esteri Ecuador/Governo
10.8.1992–3.10.1994 Ministro Ecuador/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Pasqua, Charles, Politico (* 18.4.1927 Grasse • † 29.6.2015 Suresnes)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero degli interni
30.3.1993–11.5.1995 Ministro dell'interno Francia/Governo
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Pavićević, Vladimir, Diplomatico (* 4.4.1938 • † 9.12.2021)
...1991... Diplomatico Jugoslavia/Ministero degli affari esteri
...1994... Ambasciatore Jugoslavia/Missione permanente presso l’ONU a Ginevra
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Pedrina, Vasco, Sindacalista (* 28.6.1950 Faido)
1991-1994 Vicepresidente Unione sindacale svizzera
1993-2004 Presidente centrale Sindacato edilizia e industria
1994–1998 Presidente Unione sindacale svizzera
dodis.ch/70201 (DDS 1994), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57)
Pell, Claiborne, Politico (* 22.11.1918 New York • † 1.1.2009 Newport)
3.1.1961-3.1.1997 Membro USA/Senato
3.1.1987-3.1.1995 Presidente USA/Senato/Comitato degli affari esteri
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Peres, Schimon, Politico (* 2.8.1923 Wischnewa • † 28.9.2016 Tel Aviv)
1959–2006 Membro Israele/Parlamento
1968–2005 Membro Israele/Partito laburista
14.7.1992-22.11.1995 Ministro Israele/Ministero degli affari esteri
14.7.1992-22.11.1995 Ministro degli affari esteri Israele/Governo
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Perey, André, Politico (* 6.11.1931 • † 17.4.2007)
28.11.1983–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Périclès,
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Peter, Markus, Diplomatico (* 7.10.1948 Coira)
1989-1995 Vicecapo DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale
1989-1995 Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Petrovskij, Vladimir Fëdorovič, Politico, Diplomatico (* 29.4.1933 Volgograd • † 21.2.2014)
1992... Sottosegretario generale ONU
1993–2002 Direttore generale ONU/Ufficio a Ginevra
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Pfund, Peter (* 1941)
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Philipona, Jean-Nicolas, Politico (* 25.3.1943 • † 15.8.2018)
30.11.1987-05.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Phung, Duong, Funzionario
...1994... Esperto Vietnam/Ministero degli esteri
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Piaget, Yves Gérald
...1994–1995... Presidente Piaget International SA
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Pidoux, Philippe, Politico (* 17.6.1943 Losanna)
28.11.1983–5.12.1999 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
28.11.1983–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Piller, Otto, Politico (* 26.6.1942)
26.11.1979-3.12.1995 Membro Consiglio degli Stati
1984–1996 Direttore DFGP/Ufficio federale di metrologia
...1991... Membro Consiglio degli Stati/Commissione del commercio estero
...1992... Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Pillonel, Bernard, Diplomatico (* 16.10.1947)
12.10.1990–1992... Collaboratore consolare DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale
...1994... Console generale Ambasciata svizzera a Dakar
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Pini, Massimo, Politico (* 21.11.1936 Sorengo • † 18.6.2003 Biasca)
6.1979–12.1999 Membro Consiglio nazionale
1983-1995 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1988–1989... Presidente Presenza Svizzera
...1992–1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Pitteloud, Brigitte, Funzionaria
...1991... Segretaria Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1991–1994... Collaboratrice scientifica Assemblea federale/Servizi del Parlamento/Servizi speciali
...1995... Segretaria Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Pivetti, Irene, Politica, Giornalista (* 4.4.1963 Milano)
1992–2001 Membro Italia/Parlamento/Camera dei deputati
16.4.1994–8.5.1996 Presidente Italia/Parlamento/Camera dei deputati
...1996 Membro Italia/Lega Nord
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Platen, Baltzar von, Diplomatico (* 16.4.1804 Vänersnäs • † 20.3.1875 Stockholm)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Plattner, Gian-Reto, Scienziato, Politico (* 10.12.1939 Zurigo • † 7.12.2009 Basilea)
1991–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica di sicurezza
1991–2003 Membro Consiglio degli Stati
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione degli affari giuridici
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Poncet, Carlo, Politico, Giurista (* 31.12.1946 Ginevra)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo liberale
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Porchet, André
...1994... Sotto direttore Nestlé
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Praplan, Guy, Giurista
dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Pscheid, Peter, Scienziato
...1991–1994... Rettore San Gallo/Scuola di ingegneria
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Purcell Jr., James, Diplomatico (* 1938 Nashville • † 5.1.2024)
1.10.1988–30.9.1998 Direttore generale ONU/Organizzazione internazionale per le migrazioni
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Pury, David de, Diplomatico, Giurista, Imprenditore (* 4.12.1943 Berna • † 26.12.2000 Zurigo)
1989... Presidente OCSE/Comitato commerciale
1991... Membro Gruppo di studio per la neutralità
1.5.1991–1996 Membro del consiglio d'amministrazione Asea Brown Boveri
1992–1996 Presidente del consiglio d'amministrazione Asea Brown Boveri
1993–2000 Membro del comitato di direzione Nestlé
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)

Q up

Québatte, Geneviève, Funzionaria
...1991–1994... Segretaria Assemblea federale/Servizi del Parlamento/Servizi speciali
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Qurai, Ahmad, Politico (* 26.3.1937 • † 22.3.2023 Ramallah)
...1991–1994 Ministro dell'economia Palestina/Organizzazione per la Liberazione della Palestina
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Qurayˁ, Ahmad ˁAlī Muhammad, Politico (* 26.3.1937 Abu Dis • † 22.2.2023)
1989–1993... Membro Palestina/Fatah/Comitato Centrale
1993... Direttore OLP/Consiglio economico palestinese per lo sviluppo e la ricostruzione
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)

R up

(Russia), Nicola II, Monarca (* 1868 • † 1918)
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Rabin, Yitzhak, Politico (* 1.3.1922 Gerusalemme • † 4.11.1995 Tel Aviv)
1992–1995 Primo ministro Israele/Governo
13.7.1992-4.11.1995 Ministro Israele/Ministero della difesa
13.7.1992-4.11.1995 Ministro della difesa Israele/Governo
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5)
Rachmanov, Kachramon, Funzionario
...1994... Traduttore Uzbekistan/Ministero del commercio estero
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Radjavi, Kazem, Giurista, Scienziato, Diplomatico, Attivisto (* 8.2.1934 Tabas • † 24.4.1990 Coppet)
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2)
Raedersdorf, Charles, Giornalista, Funzionario (* 1.5.1936)
1.11.1988-30.3.2001 Capo Corpo svizzero di soccorso in caso di catastrofe
1.11.1988-30.3.2001 Delegato DFAE/DSA/Delegato del Consiglio federale per le missioni di soccorso in caso di catastrofi all'estero
1.11.1988-30.3.2001 Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione Aiuto umanitario e Corpo svizzero di aiuto in caso di catastrofe
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Raggenbass, Hansueli, Politico (* 31.7.1948 Frauenfeld)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ramírez Sánchez, Ilich, Terrorista (* 12.10.1949 Michelena)
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Ramsauer, Rudolf, Diplomatico, Imprenditore (* 6.1.1952 Basilea)
3.1992–30.9.1995 Vicedirettore DFEP/UFEE/Paesi dell'Europa centrale ed orientale, CEE–ONU
3.1992–30.9.1995 Vicedirettore DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Ramuz, Charles-Ferdinand, Scrittore (* 24.9.1878 Losanna • † 23.5.1947 Pully)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Rebeaud, Laurent, Politico, Giornalista (* 12.5.1947 Lucens • † 11.12.2015 Savigny)
28.11.1983–16.9.1994 Membro Consiglio nazionale
...1992–23.8.1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Rechsteiner, Paul, Politico (* 26.8.1952 San Gallo)
2.6.1986–11.12.2011 Membro Consiglio nazionale
...1992–2011 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–19.3.1998 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Regli, Peter, Funzionario (* 20.7.1944)
1991–1999 Sottocapo di Stato Maggiore DMF/SMG/Servizio di informazioni strategico
1992... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56)
Reimann, Heinrich, Diplomatico (* 16.5.1944 Winterthur • † 2.2.2007 Vienna)
1993-1997 Capo divisione DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
1993-1997 Direttore supplente DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica
1994–1995 Presidente Gruppo di lavoro per la revisione del rilascio dei visti, l'adozione di misure di allontanamento dei cittadini stranieri e l'espulsione dei cittadini stranieri indesiderati
dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5), dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Reimann, Maximilian, Politico (* 7.5.1942)
30.11.1987-10.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
1994–1995 Presidente Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Renfer, Marie-France (* 1949)
1988–1994... Vicecapa Ufficio di coordinazione della DSC a Kigali
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Renggli, Joseph, Diplomatico (* 26.11.1946 Ebikon)
2.12.1990–1994... Collaboratore consolare DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica III/Sezione ONU, OI
...9.1991–10.1991... Collaboratore Missione permanente della Svizzera presso l’ONU a New York
...1994... Collaboratore consolare DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica III/Sezione ONU, OI
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Reutlinger, Paul, Uomo d'affari (* 1943 • † 9.6.2010)
...1994... Membro della direzione Swissair
13.4.1994–14.10.1996 Presidente Svizzera Turismo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Reverdin, Jacques, Diplomatico (* 4.6.1941 Ginevra)
1.12.1991–1994... Direttore esecutivo BERS/Consiglio dei governatori
dodis.ch/70202 (DDS 1994)
Rexrodt, Günter, Politico (* 12.9.1941 Berlino • † 19.8.2004 Berlino)
21.1.1993–26.10.1998 Ministro Germania/Ministero dell'economia
21.1.1993–26.10.1998 Ministro dell'economia Germania/Governo
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Reymond, Hubert, Politico (* 1.10.1938)
26.11.1979–3.12.1995 Membro Consiglio degli Stati
1992–1994... Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–1994... Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
...1994–1995... Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Rhinow, René, Politico, Giurista (* 29.12.1942 Basilea)
1982–2006 Professore Università di Basilea
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
...1991... Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
1991... Membro Gruppo di studio per la neutralità
12.1991–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione degli affari giuridici
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1993... Presidente Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992... Presidente Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
...1993... Capodelegazione Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
1993–1995... Vicepresidente Gruppo di lavoro legge sui rapporti fra i consigli
12.1994-12.1995 Presidente Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Rial, Jacques, Diplomatico (* 7.1.1932 Bienna • † 9.2.2025 Zurigo)
13.8.1992–6.5.1993... Ambasciatore Ambasciata svizzera a Zagabria
6.1993–30.4.1995 Coordinatore DFAE/Coordinatore per la politica internazionale dei rifugiati
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Rieder, Peter, Scienziato (* 23.3.1940 Vals)
1980–2005 Professore PFZ/Istituto di economia agricola
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Riehl, Frédéric, Funzionario
...1991... Membro Commissione consultiva federale per le questioni spaziali
1992–1996... Vicedirettore DFTCE/Ufficio federale delle Comunicazioni/Affari internazionali
1992–1996... Vicedirettore DATEC/Ufficio federale delle comunicazioni
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39)
Rigassi-Schneeberger, Barbara, Funzionaria (* 1960)
1993–1995 Assistente personale Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca
...1997-31.3.1998 Segretaria generale Società di banca svizzera
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Ritter, Jean-Pierre, Diplomatico (* 6.5.1931 Losanna • † 2000)
2.9.1991–1.1.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Mosca
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Riva , Antonio, Giurista (* 27.12.1935 Lugano • † 12.2020)
1987-1996 Direttore generale Società svizzera di radiodiffusione
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20)
Robaina González, Roberto, Politico (* 18.3.1956 Pinar del Rio)
30.3.1993–28.5.1999 Ministro degli affari esteri Cuba/Governo
30.3.1993–28.5.1999 Ministro Cuba/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Robalino Gonzaga, César, Politico
1993–1994 Ministro Ecuador/Ministero dell'economia e delle finanze
1993–1994 Ministro delle finanze Ecuador/Governo
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Robert, Leni, Politica (* 6.3.1936 Muri bei Bern)
1984–1994 Membro del comitato di direzione Pro Natura
1991–2002 Presidente Villaggio dei Bambini Pestalozzi
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1994... Presidente Assemblea federale/Gruppo parlamentare per i diritti umani
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Rocard, Michel, Politico (* 23.8.1930 Courbevoie • † 2.7.2016 Parigi)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7), dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Roch, Philippe, Politico (* 13.9.1949 Lancy)
1992–2005 Direttore DFI/Ufficio federale dell'ambiente
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Rodriguez Garcia, José Luis, Politico (* 18.3.1946 L'Avana)
1993–1995 Ministro Cuba/Ministero delle finanze e dei prezzi
1993–1995 Ministro delle finanze Cuba/Governo
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Rohrbasser, Bernard, Politico (* 19.10.1946)
30.11.1987-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1990–1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Roth, Jean-François, Politico (* 1.2.1952)
30.11.1987-16.12.1994 Membro Consiglio degli Stati
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
1994–2006 Membro Giura/Consiglio di Stato
1994 Presidente Consiglio degli Stati/Commissione delle istituzioni politiche
3.1994–12.1994 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Ruberti, Antonio, Politico (* 24.1.1927 • † 4.9.2000 Roma)
6.1.1993–22.1.1995 Commissario UE/Commissione europea/Direzione generale per la scienza, ricerca e sviluppo
6.1.1993–22.1.1995 Vicepresidente UE/Commissione europea
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Ruckstuhl, Hans, Politico (* 13.8.1947 Niederuzwil)
28.11.1983–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle costruzioni pubbliche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Rüesch, Ernst, Politico, Insegnante (* 12.6.1928 San Gallo • † 21.5.2015 San Gallo)
30.11.1987-3.12.1995 Membro Consiglio degli Stati
1990–2000 Membro del consiglio d'amministrazione Rentenanstalt
1991–1998 Membro del consiglio d'amministrazione NZZ
12.1991-12.1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle finanze
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
1993–1996 Membro del consiglio di fondazione Dizionario storico della Svizzera
1994–2000 Presidente del consiglio d'amministrazione Rentenanstalt
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Ruf, Gaudenz B., Diplomatico (* 19.8.1941 Zurigo)
2.6.1992–25.7.1995 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Riga
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Ruf, Markus, Politico, Giurista (* 6.8.1959 Langenthal)
28.11.1983–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992... Membro Democratici svizzeri
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Ruffy, Victor, Politico (* 11.1.1937 Berna • † 19.3.2016 Riex)
7.6.1982-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1987-1999 Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1994... Vicepresidente Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Ruggiero, Renato, Politico (* 9.4.1930 Napoli • † 4.8.2013 Milano)
...1995 Direttore generale Fiat
dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50)
Rugova, Ibrahim, Politico, Scrittore (* 2.12.1944 • † 21.1.2006 Pristina)
23.12.1989-21.1.2006 Presidente Kosovo/Lega Democratica del Kosovo
25.1.1992-21.1.2006 Presidente Cossovo/Stato
dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Rutishauser, Paul, Politico (* 7.7.1933 • † 3.12.2020)
26.11.1979-03.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1993–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Rybkin, Ivan Petrovič, Politico (* 20.10.1946)
1993... Presidente Russia/Partito agrario di Russia
14.1.1994–17.1.1996 Présidente del parlamento Russia/Parlamento
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Rychen, Albrecht, Politico (* 29.7.1948 Wilderswil • † 26.2.2025)
1987–1999 Membro Consiglio nazionale
...1990–1996... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
1991... Membro Gruppo di studio per la neutralità
1993–1995... Presidente Gruppo di lavoro legge sui rapporti fra i consigli
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)

S up

(Spagna), Juan Carlos I di, Monarca (* 5.1.1938 Roma)
22.11.1975-18.6.2014 Re Spagna/Stato
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)
Saaidi, Abderrahmane, Politico (* 1950 • † 11.5.2024)
1993–1998 Ministro Marocco/Governo
1993–1998 Ministro Marocco/Ministero per la privatizzazione
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Sakho, Papa Ousmane, Politico
1993–1998 Ministro Senegal/Ministero dell'economia, delle finanze e della pianificazione
1993–1998 Ministro delle finanze Senegal/Governo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Saladin, Peter, Docente (* 1935 • † 1997)
1976-1997 Professore Università di Berna
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Salguero Gross, Mercedes Gloria, Politica (* 24.9.1941 • † 1.11.2015)
1.5.1994–1.5.1997 Presidente El Salvador/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Salinas de Gortari, Carlos, Politico (* 3.4.1948 Messico)
1988–1994 Presidente Messico/Stato
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Salis, Gaudenz von, Diplomatico (* 14.8.1936 Samedan)
1990-1994 Capo del Protocollo DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo
14.9.1994–31.12.1998 Ambasciatore Ambasciata svizzera a Oslo
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Samaranch, Juan Antonio, Politico, Diplomatico (* 17.7.1920 Barcellona • † 21.4.2010 Barcellona)
1980–2001 Presidente Comitato olimpico internazionale
dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
San Gil, José Antonio, Diplomatico (* 16.3.1938 Saint-Sébastien)
3.5.1993–25.9.1994 Ambasciatore Spagna/Ambasciata a l'Avana
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Sandhäger, Heinz, Funzionario
...1984–1994... Direttore ministriale Germania/Ministero dei transporti
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Sandoz, Suzette, Politica, Giurista (* 12.1.1942 Losanna)
1990–2006 Professoressa Università di Losanna/Facoltà di legge
25.11.1991–29.11.1998 Membro Consiglio nazionale
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Sansonetti, Riccardo, Funzionario
...1990–1992... Funzionario DFF/Amministrazione federale delle finanze/Moneta, economia, mercati finanziari
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Santa Gadea, Fernando Vega, Politico (* 31.5.1931 Lima • † 26.9.2008)
1991–1996 Ministro Perù/Ministero della giustizia
1991–1996 Ministro della giustizia Perù/Governo
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Santer, Jacques, Politico (* 18.5.1937)
20.7.1984–26.1.1995 Primo ministro Lussemburgo/Governo
1989–1994 Membro FMI/Consiglio dei governatori
1991–1995 Membro BERS/Consiglio dei governatori
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Santos Vera, Marcelo, Politico (* 26.8.1938 • † 31.8.2010)
1993–1996 Ministro Ecuador/Ministero del governo
1993–1996 Ministro dell'interno Ecuador/Governo
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Savary, Pierre, Politico (* 30.6.1940 Payerne)
5.3.1984-3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schaad, Rainer, Ingegnere (* 3.6.1938 • † 2.4.2022)
1993... Consigliere Interman Unternehmensberatung AG
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Schaffner, Hans, Politico, Magistrato (* 16.12.1908 Interlaken • † 26.11.2004 Berna)
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2)
Schallberger, Peter-Josef, Politico, Agricoltore (* 19.7.1932 • † 15.4.2010)
5.6.1990-5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schäuble, Wolfgang, Politico (* 18.9.1942 Friborgo in Brisgovia • † 26.12.2023)
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Scheidegger, Urs, Politico (* 17.12.1943 • † 13.4.2018)
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1993–1997 Presidente Commissione federale dei rifugiati
1993–1997 Direttore DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
1994... Presidente Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30), dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schenk, Blaise, Diplomatico (* 12.11.1938 • † 5.12.2008 Martigny)
22.3.1993–29.9.1994 Ambasciatore Ambasciata svizzera ad Algeri
dodis.ch/67739 (DDS 1994, Doc. 37)
Scherrer, Jürg, Politico (* 5.11.1947 Oerlikon)
30.11.1987-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1992–2008 Presidente Partito svizzero della libertà
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Scherrer, Werner, Politico (* 23.3.1930 Kirchberg SG • † 29.3.2024)
25.11.1991–1.6.1997 Membro Consiglio nazionale
...1992... Presidente Azione per la libertà di credo e di coscienza e contro la politica di potere religioso
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Scheurer, Rémy, Politico (* 11.3.1934 Neuchâtel)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1994 Osservatore elettorale ONU/Operazioni in Mozambico
...1995... Delegato svizzero Associazione dei parlamentari europei con l'Africa
...1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schiesser, Fritz, Politico (* 23.4.1954)
5.6.1990–31.12.2007 Membro Consiglio degli Stati
12.1991–12.1997 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
1992–2000 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Comitato di gestione
...1992... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schindler, Dietrich, Giurista, Docente (* 22.12.1924 Zurigo • † 7.2.2018)
1980-1994 Membro Comitato internazionale della Croce Rossa
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schlumpf, Karl
...1994... Sotto direttore Natural AG Internationale Transporte und Logistik
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Schmalz, Hans Rudolf, Uomo d'affari (* 13.4.1918 Konolfingen • † 1.6.1999 Losanna)
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Schmid, Hans, Giurista
...1994... Giudice Zurigo/Alta Corte
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schmid, Hans Luzius, Funzionario, Ingegnere
...1990–15.8.2004 Vicedirettore DATEC/Ufficio federale dell'energia
...1994... Capo DFTCE/Ufficio federale dell'energia/Divisione dell'economia energetica
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Schmid, Herbert, Cooperante (* 9.2.1952)
1991... Collaboratore DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione politica, pianificazione e cooperazione multilaterale/Sezione Politica e ricerca
1992-1994... Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione politica, pianificazione e cooperazione multilaterale/Sezione Politica e ricerca
...1994–1997... Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione Africa orientale
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Schmid, Peter, Politico, Insegnante (* 4.10.1940 Kreuzlingen)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schmid-Riemer, Andréa
1.5.1987–1995... Vicecapa DFEP/UFEE/Paesi africani in sviluppo
...1995–1999... Aggiunta scientifica DFEP/UFEE/Paesi dell'Europa centrale ed orientale, CEE–ONU
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Schmidhalter, Paul, Politico (* 12.1.1931 • † 23.8.2005)
28.11.1983–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1993–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schmied, Walter, Politico (* 9.1.1953 Moutier)
25.11.1991–2.12.2007 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1995–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schneeberger, Roger, Funzionario
...1992–1994... Vicecapo DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
...1995... Collaboratore DFGP/Ufficio federale dei rifugiati/Servizi di Stato maggiore
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Schneider, Benno, Funzionario, Giurista (* 27.7.1942)
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Schnider, Theodor, Politico (* 17.5.1930 • † 10.7.2008)
26.11.1979–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schnyder von Wartensee, Lorenzo, Diplomatico (* 20.10.1952 Sorengo)
1993–1995 Aggiunto DFAE/Direzione politica/Segreteria politica
...1994... Delegato svizzero ONU/Assemblea Generale/Terza commissione
dodis.ch/68546 (DDS 1994, Doc. 48)
Schumacher, Werner, Cooperante (* 2.12.1939)
9.1981–1999 Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione borse e corsi
1991–1995 Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo/Sezione Africa orientale
1993–1995 Aggiunto scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Cooperazione bilaterale allo sviluppo
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Schwab, Heinz, Politico (* 12.6.1941)
30.11.1987-07.10.1994 Membro Consiglio nazionale
...1991–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1994 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
1994 Presidente Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Schwab, Klaus (* 30.3.1938 Ravensburg)
1971–2003 Presidente Forum economico mondiale
1971-2003 Professore Ginevra/Università
24.1.1971– Presidente Forum economico mondiale
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Schwebel, Stephen Myron, Giurista (* 10.3.1929 New York)
1994–1997 Vicepresidente ONU/Corte internazionale di giustizia
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Schweingruber, Alain, Politico (* 14.6.1952)
6.12.1993–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Seger, Paul, Diplomatico (* 1958 Basilea)
8.9.1991–1995 Segretario d'ambasciata Missione permanente della Svizzera presso l’ONU a New York
...1994... Delegato svizzero ONU/Assemblea generale/Sesto Comitato
...1994... Delegato svizzero ONU/Assemblea Generale/Terza commissione
dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32)
Segmüller, Eva, Politica (* 21.1.1932 Zurigo)
1979–1995 Membro Consiglio nazionale
1989–1995... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
...1990–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Seidensticker, Frauke Lisa, Collaboratrice di un'associazione
1992–2001 Segretaria generale Amnesty International Svizzera
...1995... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/68573 (DDS 1994, Doc. 34)
Seiler, Hanspeter, Politico (* 9.9.1933 Grindelwald)
30.11.1987-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Seiler, Rolf, Politico (* 12.3.1932)
1.12.1975–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Sembaev, Daulet Chamituly, Politico (* 10.8.1935 • † 15.11.2021)
2.1992–1993... Vice primo ministro Kazakistan/Governo
...1994... Presidente Kazakistan/Banca Nazionale
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Senghor, Léopold Sédar, Politico (* 9.10.1906 • † 20.12.2001)
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Serra Puche, Jaime José, Politico (* 11.1.1951)
1.12.1988-30.11.1994 Ministro dell'economia Messico/Governo
1.12.1988-30.11.1994 Ministro Messico/Ministero dell'economia
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Seydoux, Yves, Giornalista (* 12.3.1953)
...1989... Giornalista Radio suisse romande
1993–1997... Capo DFEP/Servizio della stampa e dell'informazione
...1994... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale per le relazioni pubbliche
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Sialm, Ambros, Funzionario
1993–1994... Traduttore Dipartimento federale delle finanze
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Sieber, Ernst, Ecclesiastico, Politico (* 24.2.1927 Horgen • † 19.5.2018 Zurigo (Cantone))
1991–1995 Membro Partito evangelico svizzero
1991–1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Sieber, Jean-Bernard, Fotografo (* 1958)
dodis.ch/70299 (DDS 1994)
Sigg, Uli, Diplomatico (* 29.4.1946 Lucerna)
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Sills, Joe, Collaboratore di un'organizzazione internazionale
...1993... Porta-voce ONU/Segretariato
dodis.ch/67970 (DDS 1994, Doc. 32)
Simbizi, Cyriaque, Politico († 6.4.1994)
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)
Simmen, Rosemarie, Politica (* 10.9.1938 Zurigo • † 1.4.2024 Soletta)
30.11.1987–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
1990–1997 Presidente Fondazione Pro Helvetia/Consiglio di fondazione
12.1991–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della politica estera
...1992–1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura
...1992–1998 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione della sicurezza sociale e della sanità
...1992–1994... Presidente Consiglio degli Stati/Commissione dell'economia e dei tributi
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Sobolev, Valentin Alekseevič, Ufficiale (* 11.3.1947)
...1994... Maggior generale Russia/Servizio dell'intelligenza domestica
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Solbes, Pedro, Politico (* 31.8.1942 • † 18.3.2023 Madrid)
1982-1990... Segretario di Stato Spagna/Ministero delle finanze
14.7.1993–5.5.1996 Ministro Spagna/Ministero dell'economia
14.7.1993–5.5.1996 Ministro dell'economia Spagna/Governo
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Sommaruga, Cornelio, Diplomatico (* 29.12.1932 Roma • † 18.2.2024 Ginevra)
7.5.1987-31.12.1999 Presidente Comitato internazionale della Croce Rossa
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Soros, George, Banchiere (* 12.8.1930 Budapest)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Soskovec, Oleg Nikolaevič, Politico (* 11.5.1949 Taldykorgan)
30.4.1993–20.6.1996 Primo ministro supplente Russia/Governo
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Sow, Abdourahmane, Politico (* 14.3.1942 • † 15.7.2023)
...1993–1994... Ministro Senegal/Ministero della pesca e del trasporto marittimo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Spaak, Paul-Henri, Politico (* 25.1.1899 Bruxelles • † 31.7.1972 Braine-l’Alleud)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Spadolini, Giovanni, Politico, Giornalista (* 21.6.1925 Firenze • † 4.8.1994 Roma)
1987-4.1994 Presidente Italia/Parlamento/Senato
dodis.ch/64508 (DDS 1994, Doc. 7)
Spielmann, Jean, Politico (* 27.5.1944 Ginevra)
11.1971–11.2005 Deputato Ginevra/Gran Consiglio
30.11.1987–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Spiess, Christoph, Politico
...1994... Membro Zurigo/Consiglio municipale
...1994–2024... Membro Democratici svizzeri
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Spinner, Bruno, Diplomatico (* 9.1.1948 Zurigo • † 25.7.2009 Roma)
18.9.1989... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
...1990... Delegato svizzero AELS/High Level Negotiating Group
1992... Membro Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle stutture di sicurezze in Europa
1992–2000 Capo Ufficio dell'integrazione DFAE–DFEP
6.1994–6.1995 Presidente EUREKA (E!)
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54), dodis.ch/67689 (DDS 1994, Doc. 58)
Spoerry, Vreni, Politica, Giurista, Imprenditrice (* 8.3.1938 Zurigo • † 29.5.2025)
28.11.1983-3.3.1996 Membro Consiglio nazionale
...1990... Membro Gruppo 426
1992–2004 Presidente Forum svizzero dell'energia
1992–1994 Membro del consiglio d'amministrazione Nestlé
...1995... Membro PRD/Commissione per la politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Staehelin, Fritz, Diplomatico (* 5.8.1928 Frauenfeld • † 13.12.2024)
...1990–1992... Presidente Comitato interdipartimentale per lo sviluppo e la cooperazione internazionale
...1994... Presidente Fondazione svizzera per la pace
...1996... Direttore DFAE/Segreteria di Stato/Direzione dello sviluppo e della cooperazione
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Stahel, Oliver
...1994–1995... Presidente Stahel Hardmeyer SA
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Stalder, Fritz, Politico (* 23.1.1928 • † 18.8.2014)
1991–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
1991–1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Stalin, Iosif Vissarionovič, Politico (* 6.12.1878 • † 5.3.1953 Mosca)
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Stamm, Judith, Politica (* 25.2.1934 Sciaffusa • † 20.7.2022 Lucerna)
28.11.1983–5.12.1999 Membro Assemblea federale/Gruppo democratico cristiano
28.11.1983–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
1989–1996 Presidente Commissione federale per le questioni femminili
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione degli affari giuridici
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1995... Membro Assemblea federale/Delegazione amministrativa
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Stamm, Luzi, Politico (* 9.9.1952 Coira)
25.11.1991–1.12.2019 Membro Consiglio nazionale
...1995–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Stauffacher, Daniel, Funzionario (* 1953)
1993–1994... Capo della suddivisione DFEP/UFEE/Misure economiche per l'Europa centrale ed orientale, Promozione del commercio e degli investimenti, BERS
...1996... Consigliere d'ambasciata Missione della Svizzera presso l’Unione europea
dodis.ch/67575 (DDS 1994, Doc. 44)
Stauffer, Ida, Funzionaria
...1990–1995... Segretaria Assemblea federale/Servizi del Parlamento/Servizi speciali
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Steeg, Helga, Funzionaria (* 8.6.1927 Bonn • † 17.5.2017)
1984-1994 Direttrice Agenzia internazionale dell'energia
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Steffen, Hans, Politico (* 29.9.1931 Zurigo)
4.2.1985–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29), dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Steffen, Hans, Giurista (* 12.1.1913)
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15)
Steiger, Hans, Politico (* 25.6.1944)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Steinegger, Franz, Politico (* 8.3.1943 Flüelen)
1.12.1980–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1989–2001 Presidente Partito radicale-democratico svizzero
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Steinemann, Walter, Politico (* 14.4.1938 San Gallo)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1.1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Steiner, Robert, Diplomatico (* 2.11.1949)
1993–1996 Capo di sezione DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica III/Sezione Questioni dello Stato ospite
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Steiner, Rudolf, Politico (* 10.8.1945 Grosshöchstetten)
20.9.1993–2.12.2007 Membro Consiglio nazionale
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Stern, Ernest (* 1933 Francoforte • † 2019)
1991–1995 Direttore Gruppo della banca mondiale
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Stich, Otto, Politico (* 10.1.1927 Basilea • † 13.9.2012 Dornach SO)
7.12.1983–31.10.1995 Capo Dipartimento federale delle finanze
7.12.1983–31.10.1995 Membro Consiglio federale
...1988–1989... Membro Consiglio federale/Delegazione per la politica economica generale
31.8.1992– Vice governatore FMI/Consiglio dei governatori
1.1.1994–31.12.1994 Presidente Confederazione
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/70185 (DDS 1994), dodis.ch/70187 (DDS 1994), dodis.ch/70186 (DDS 1994), dodis.ch/64645 (DDS 1994, Doc. 3), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/70188 (DDS 1994), dodis.ch/65081 (DDS 1994, Doc. 5), dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6), dodis.ch/67746 (DDS 1994, Doc. 9), dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12), dodis.ch/64738 (DDS 1994, Doc. 16), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/65149 (DDS 1994, Doc. 23), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/62978 (DDS 1994, Doc. 53), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57), dodis.ch/67456 (DDS 1994, Doc. 59)
Stich, Trudi
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Stoel, Max van der, Politico (* 3.8.1924 Voorschoten • † 23.4.2011 L'Aja)
1993–2001 Alto Commissario OSCE/Alto Commissario per le minoranze nazionali
1993–2001 Alto Commissario Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26)
Strahm, Rudolf, Politico (* 3.8.1943 Lauperswil)
25.11.1991-31.7.2004 Membro Assemblea federale/Gruppo socialista
25.11.1991-31.7.2004 Membro Consiglio nazionale
1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
1992–2004 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Strauss, Franz Josef, Politico (* 6.9.1915 Monaco (di Baviera) • † 3.10.1988 Ratisbona)
dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27)
Streiff, David, Funzionario (* 19.2.1945 Zurigo)
1994–2005 Direttore DFI/Ufficio federale della cultura
dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Strupler, Pascal, Giurista (* 1959)
...1993... Membro Stato maggiore speciale Jugoslavia
...1993... Aggiunto scientifico DFEP/UFEE/Paesi dell'Europa centrale ed orientale, CEE–ONU
1993-1995 Vicecapo DFEP/UFEE/Paesi dell'Europa centrale ed orientale, CEE–ONU
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Stücheli, Rolf, Diplomatico (* 29.12.1950)
18.9.1988–1991... Segretario d'ambasciata Missione della Svizzera presso l’Unione europea
...1992–1995... Consigliere diplomatico DFAE/Segreteria generale/Affari parlamentari e del Consiglio federale
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Stucki, Walter Otto, Politico, Diplomatico (* 9.8.1888 Berna • † 8.10.1963 Berna)
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Stucky, Georg, Diplomatico, Politico, Giurista (* 6.10.1930 Basilea • † 29.8.2020)
26.11.1979-5.12.1999 Membro Assemblea federale/Gruppo radicale-liberale
26.11.1979-5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1995... Vicepresidente Organizzazione degli Svizzeri all’estero
...1993... Membro Assemblea federale/Delegazione presso l'Unione Interparlamentare
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Stutz, Marcel, Diplomatico (* 17.7.1954 Uzwil)
1992-1995 Consigliere d'ambasciata Ambasciata svizzera a Giacarta
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Subianto, Bambang, Politico, Scienziato (* 10.1.1945 • † 4.11.2022 Jakarta)
1992–1998 Direttore generale Indonesia/Ministero delle finanze
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Suharto, Haji Mohamed, Politico (* 8.6.1921 • † 27.1.2008 Jakarta)
12.3.1967-21.5.1998 Presidente Indonesia/Stato
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45), dodis.ch/67955 (DDS 1994, Doc. 60)
Sultanov, Utkir Tuchtamuradovič, Politico (* 14.7.1939 Tachkent • † 28.11.2015)
1991–1995 Ministro Uzbekistan/Ministero del commercio estero
1991–1995 Ministro del commercio estero Uzbekistan/Governo
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Süssmuth, Rita, Politica (* 17.2.1937 Wuppertal)
1988–1998 Presidente Germania/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Suter, Marc Frédéric, Politico (* 3.4.1953 Berna • † 11.10.2017)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22)
Sutherland, Peter, Politico (* 25.4.1946 Dublino • † 7.1.2018 Dublino)
1.7.1993–31.12.1994 Direttore generale Accordo generale sui dazi doganali ed il commercio
dodis.ch/64666 (DDS 1994, Doc. 4)
Swasono, Yudo, Funzionario
...1994... Presidente Indonesia/Agenzia per la pianificazione e lo sviluppo
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Sylla, Tijane, Politico
...1994... Ministro Senegal/Governo
...1994... Ministro Senegal/Ministero del turismo e del trasporto aereo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Szepesi, András, Diplomatico
1992... Presidente GATT/Consiglio
...1994–1995... Capodelegazione Organizzazione mondiale del commercio
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)

Š up

Šainović, Nikola (* 7.12.1948 Bor)
1994–2000 Vice primo ministro Serbia/Governo
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)

Ś up

Świtkowski, Janusz Tadeusz, Diplomatico (* 24.3.1934 Varsavia • † 20.2.2022 Varsavia)
1989–1994 Capo del Protocollo Polonia/Ministero degli affari esteri
dodis.ch/70191 (DDS 1994)

T up

Taheri, Ahmad (* 1.8.1961 Teheran)
dodis.ch/67842 (DDS 1994, Doc. 8)
Talbott, Strobe, Diplomatico (* 25.4.1946 Dayton)
23.2.1994–19.1.2001 Sottosegretario di Stato USA/Dipartimento di Stato
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Thalmann, Anton, Diplomatico (* 28.5.1948 Berna)
22.12.1990–1995 Capo di sezione DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica III/Sezione ONU, OI
1992-1995 Vicecapo DFAE/Direzione delle organizzazioni internazionali/Divisione ONU, Organizzazioni internazionali, Cultura, UNESCO
...1993... Membro Stato maggiore speciale Jugoslavia
dodis.ch/67800 (DDS 1994, Doc. 35)
Thalmann, Gaston, Imprenditore (* 21.12.1930)
...1990–1994... Direttore Asea Brown Boveri
...1990... Vicepresidente Camera di commercio per l'America Latina in Svizzera
...1992... Membro Comunità d'interesse svizzera per la Comunità degli Stati Indipendenti
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Theubet, Gabriel, Politico (* 12.9.1936 Bure)
30.11.1987–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Thiam, Habib, Politico (* 21.1.1933 • † 26.6.2017)
1991–1998 Primo ministro Senegal/Governo
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Thorkelsdóttir, Salome, Politica (* 3.7.1927 Reykjavik)
1991–1995 Presidente Islanda/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Thür, Hanspeter, Politico, Giurista (* 31.5.1949)
30.11.1987-28.2.1999 Membro Consiglio nazionale
1991–1994 Presidente Assemblea federale/Gruppo ecologista
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
1994–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Thüring, Paul, Funzionario (* 1940)
1.5.1992–2002 Direttore DFGP/Ufficio federale della protezione civile
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Töpfer, Klaus, Politico (* 29.7.1938 • † 8.6.2024 Monaco (di Baviera))
1987–1994 Ministro dell'ambiente Germania/Governo
1987–1994 Ministro Germania/Ministero federale per l'ambiente, la conservazione della natura e la sicurezza nucleare
1990-1998 Membro Germania/Parlamento
...1994... Presidente ONU/ECOSOC/Commissione per lo sviluppo sostenibile
1994–1998 Ministro Germania/Governo
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Toubon, Jacques, Politico (* 29.6.1941 Nizza)
30.3.1993–11.5.1995 Ministro della cultura Francia/Governo
30.3.1993–11.5.1995 Ministro Francia/Ministero della cultura
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Trinh Duc Du, , Funzionario
...1993–1994... Direttore supplente Vietnam/Ministero degli esteri
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Tschäppät, Alexander, Politico, Giurista (* 16.4.1952 Berna • † 4.5.2018 Berna)
25.11.1991-30.11.2003 Membro Assemblea federale/Gruppo socialista
25.11.1991-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1993–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
1993-2005 Presidente Società impiegati di commercio
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Tscharner, Benedikt von, Diplomatico (* 18.7.1937 Trub • † 12.11.2019 Ginevra)
...1990... Delegato svizzero AELS/High Level Negotiating Group
22.9.1993-26.3.1997 Ambasciatore Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa
28.9.1993–26.6.1997 Ambasciatore Missione permanente della Svizzera presso l'ONU e altre organizzazioni internazionali a Vienna
dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Tschopp, Peter, Scienziato (* 26.4.1940 Basilea • † 4.7.2009)
...1991... Scienziato Ginevra/Università
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
20.9.1993–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1995... Delegato svizzero Associazione dei parlamentari europei con l'Africa
...1995–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
...1997... Presidente Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Tschuppert, Karl, Politico, Agricoltore (* 3.5.1941 Ettiswil)
28.11.1983-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
...1993... Presidente Assemblea federale/Delegazione delle commissioni della gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)

U up

Uosukainen, Riitta Maria, Politica (* 18.6.1942)
1983–2003 Deputata Finlandia/Parlamento
7.2.1994–21.4.1995 Presidente Finlandia/Parlamento
dodis.ch/70199 (DDS 1994)
Ursprung, Heinrich, Scienziato (* 13.3.1932 Zurzach • † 17.2.2024)
1.3.1992–31.3.1997 Segretario di Stato Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca
1994... Membro Comitato interdipartimentale per l'integrazione europea
dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/67508 (DDS 1994, Doc. 39), dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Uwilingiyimana, Agathe, Politica (* 23.5.1953 Butare • † 7.4.1994 Kigali)
1992–1994 Membro Ruanda/Movimento democratico repubblicano
18.7.1993–7.4.1994 Prima ministra Ruanda/Governo
dodis.ch/66329 (DDS 1994, Doc. 18)

V up

Véron, Philippe, Imprenditore
...1994... Direttore generale Nestlé
dodis.ch/64493 (DDS 1994, Doc. 21)
Vetterli, Werner, Politico (* 28.7.1929 Stäfa • † 14.6.2008)
25.11.1991–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Veya, Elisabeth, Funzionaria
...1994... Assistente personale Dipartimento federale delle finanze
...1996... Assistente personale Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
dodis.ch/62977 (DDS 1994, Doc. 6)
Vicari, Francesco, Ufficiale (* 1935 Lugano)
1.1.1992... Comandante Esercito svizzero/Servizio territoriale
dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52)
Villard, Jean-Pierre, Diplomatico (* 17.7.1948 Losanna)
1993–1996 Aggiunto DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica IV/Sezione della politica dei diritti dell'uomo
1993–1996 Vicecapo DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica IV/Sezione della politica dei diritti dell'uomo
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10), dodis.ch/68573 (DDS 1994, Doc. 34)
Villiger, Kaspar, Politico, Industriale, Magistrato (* 5.2.1941 Pfeffikon)
1989–30.9.1995 Capo Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
1.2.1989-10.12.2003 Membro Consiglio federale
dodis.ch/70203 (DDS 1994), dodis.ch/66191 (DDS 1994, Doc. 2), dodis.ch/70193 (DDS 1994), dodis.ch/67648 (DDS 1994, Doc. 20), dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/62509 (DDS 1994, Doc. 26), dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28), dodis.ch/69171 (DDS 1994, Doc. 47), dodis.ch/67775 (DDS 1994, Doc. 50), dodis.ch/67552 (DDS 1994, Doc. 52), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56), dodis.ch/67777 (DDS 1994, Doc. 57)
Villiger, Vera, Insegnante
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Vinci-Giacchi, Achille, Politico
...1994... Collaboratore Italia/Ministero dei trasporti
dodis.ch/68436 (DDS 1994, Doc. 51)
Vodoz, Olivier, Politico, Giurista (* 10.9.1943 Vevey)
11.12.1989–8.12.1997 Membro Ginevra/Consiglio di Stato
11.12.1989–8.12.1997 Capo Ginevra/Dipartimento delle finanze e delle tasse
...1993... Presidente Fondazione degli immobili per le organizzazioni internazionali
1.12.1994–30.11.1995 Presidente Ginevra/Consiglio di Stato
...1996–1998... Membro Commissione di studio per le questioni strategiche
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Voegele, Reinhard, Giornalista (* 27.10.1949)
1993–2000... Collaboratore scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione per la cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI
...1995... Collaboratore scientifico DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Divisione per la cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI/Sezione Europa centrale
dodis.ch/67575 (DDS 1994, Doc. 44)
Vollmer, Peter, Politico (* 14.4.1946 Berna)
1989–2007 Membro Consiglio nazionale
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
...1992–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1996... Presidente Assemblea Federale/Delegazione presso l'Associazione Europea di Libero Scambio (AELS) e al Parlamento Europeo
...1996... Vicepresidente Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Vuffray, Catherine, Cooperante, Diplomatica (* 1.3.1956)
...1991–2000... Consigliera scientifica DFAE/Segreteria di Stato/DSC/Informazione
dodis.ch/67912 (DDS 1994, Doc. 10)
Vuong, Thua Phong, Funzionario
...1994... Segretario Vietnam/Ministero degli esteri
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)

W up

Wade, Abdoulaye, Politico (* 29.5.1926)
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Wagnière, Daniel C., Scienziato (* 1.6.1936 Berna)
1993–1997... Membro del comitato di direzione Economiesuisse
1.7.1993... Direttore generale Sandoz
...1994–1995... Membro della direzione Sandoz
...1994–1996... Presidente Società svizzera delle Industrie chimiche
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Walpen, Armin, Giurista, Funzionario (* 2.11.1948 Rekingen)
1991–1996 Segretario generale DFGP/Segreteria generale
1991–1996 Segretario generale Dipartimento federale di giustizia e polizia
...30.9.1996 Membro Stato maggiore per la difesa generale
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69172 (DDS 1994, Doc. 56)
Walser, Rudolf, Funzionario (* 30.11.1941)
1982–2007 Membro della direzione Economiesuisse
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Walterskirchen, Martin von, Funzionario (* 1948)
1992–1994 Capo DFEP/UFEE/Segreteria di direzione
1994... Assistente personale Dipartimento federale di giustizia e polizia
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Walty, Jürg, Uomo d'affari
...1993–1994... Vicepresidente Unione svizzera degli studi consulenti di ingegnieria
...1993–1994... Presidente Colenco Consulting
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Wałęsa, Danuta, Autrice (* 25.2.1949)
dodis.ch/70191 (DDS 1994)
Wałęsa, Lech, Politico (* 29.9.1943 Polonia)
22.12.1990-22.12.1995 Presidente Polonia/Stato
dodis.ch/70191 (DDS 1994), dodis.ch/65149 (DDS 1994, Doc. 23)
Wangenheim, Eberhard von
...1995... Direttore generale Società di banca svizzera
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Wanner, Christian, Politico (* 27.7.1947 Messen)
28.11.1983–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1992... Presidente Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Wasescha, Luzius, Diplomatico (* 13.6.1946 Savognin • † 12.10.2016 Berna)
1.7.1987–1996... Capo divisione DFEP/UFEE/Commercio mondiale, OMC
...1999... Vicecapo DFEP/UFEE/Commercio mondiale, paesi industriali extraeuropei
dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Weder, Hansjürg, Politico (* 10.8.1928 Basilea • † 7.1.2018 Riehen)
28.11.1983–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo Adl/PEP
28.11.1983–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Welti, Philippe, Diplomatico (* 6.3.1949 Zurigo)
6.1993–5.1996 Presidente Stato maggiore speciale Jugoslavia
6.1993–5.1996 Vice capo dipartimento DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica I
dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/68952 (DDS 1994, Doc. 55)
Werdmüller, Hans Rudolf, Ufficiale (* 6.2.1614 Zurigo • † 16.12.1677 Villingen-Schwenningen)
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Wick, Hugo, Politico, Medico (* 12.9.1935 Basilea)
25.11.1991–3.12.1995 Membro Assemblea federale/Gruppo democratico cristiano
25.11.1991–3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1993–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Widmer, Anton, Funzionario
1982–1994 Comandante Luzern/Kantonspolizei
1994–2000 Direttore DFGP/Ufficio federale di polizia
dodis.ch/67907 (DDS 1994, Doc. 42)
Widmer, Bruno, Banchiere (* 1952)
...1989... Membro Commissione federale per le questioni migratorie
1992... Membro della direzione Credito Svizzero
dodis.ch/65347 (DDS 1994, Doc. 25)
Widmer, Paul, Diplomatico (* 14.1.1949 Wattwil)
1990... Membro DFAE/Gruppo di lavoro Eurovision
1992–1999 Ministro Ambasciata svizzera a Bonn/Ufficio di Berlino
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Wiederkehr, Roland, Politico (* 27.1.1943 Berna)
30.11.1987-30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
1990–1995... Membro Commissione consultiva per la cooperazione internazionale allo sviluppo
1993... Direttore generale Croce verde internazionale
...1993–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Wildhaber, Luzius, Giurista, Docente, Diplomatico (* 18.1.1937 Basilea • † 21.7.2020)
1977-1998 Professore Università di Basilea
1991-2007 Giudice Consiglio d'Europa/Corte Europea dei diritti dell'uomo
1992-1994 Rettore Università di Basilea
...1994... Giudice Banca Interamericana di Sviluppo
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Winkler, Theodor, Funzionario, Diplomatico (* 6.6.1951 Oberentfelden)
1985–1996 Addetto alla sicurezza DMF/Stato maggiore generale
1987–2000 Consigliere Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
1990–1998 Membro del consiglio Istituto internazionale di studi strategici
dodis.ch/67399 (DDS 1994, Doc. 27)
Wirth, Joseph (* 1879 • † 1956)
dodis.ch/68769 (DDS 1994, Doc. 13)
Wisner, Frank George, Diplomatico (* 2.7.1938 New York • † 24.2.2025)
1993–1994 Sottosegretario di Stato USA/Dipartimento della difesa
9.6.1994–12.7.1997 Ambasciatore USA/Ambasciata a Nuova Delhi
dodis.ch/68979 (DDS 1994, Doc. 12)
Wittenwiler, Milli, Politica, Agricoltrice (* 13.9.1943 Ebnat)
25.11.1991–30.11.2003 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1995–1997... Membro Consiglio nazionale/Commissione di gestione
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Wolf, Fritz, Ingegnere
...1994... Membro Unione svizzera degli studi consulenti di ingegnieria
...1994–1995... Direttore Wolf, Kropf & Zschaber
dodis.ch/67999 (DDS 1994, Doc. 45)
Wyss, Paul, Politico, Sportivo (* 7.7.1928)
28.11.1977-30.6.1994 Membro Consiglio nazionale
...1990–1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
...1992... Membro del consiglio di fondazione Fondazione svizzera per la pace
1993–1995 Direttore generale Fiera campionaria svizzera di Basilea
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Wyss, William, Politico (* 23.10.1938)
30.11.1992–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1993... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)

Y up

Yennimatas, Jean, Diplomatico
...1994... Capo divisione Grecia/Ministero degli Affari esteri
dodis.ch/64538 (DDS 1994, Doc. 24)
Yersin, Olivier, Diplomatico (* 20.5.1950)
17.4.1989–1996 Aggiunto DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II
dodis.ch/64809 (DDS 1994, Doc. 46)
Yoma, Edmundo Pérez, Politico (* 10.1.1939 Antofagasta)
11.3.1994–16.1.1998 Ministro della difesa Cile/Governo
11.3.1994–16.1.1998 Ministro Cile/Ministero della difesa
dodis.ch/67549 (DDS 1994, Doc. 14)
Yoshiyama, Jaime, Politico (* 23.7.1944)
20.12.1992–26.7.1995 Presidente Perù/Assembla Costituente
dodis.ch/67359 (DDS 1994, Doc. 36)
Yusifov, Fikrat, Politico (* 20.8.1957 Şərur)
26.10.1992–28.6.1994 Viceministro Azerbaigian/Ministero delle finanze
28.6.1994–11.7.1999 Ministro Azerbaigian/Ministero delle finanze
28.6.1994–11.7.1999 Ministro delle finanze Azerbaigian/Governo
dodis.ch/68204 (DDS 1994, Doc. 43)

Z up

Zbinden, Hans, Politico (* 7.6.1945 Rüschegg)
...1991... Membro Consiglio nazionale/Commissione dell'economia e dei tributi
1993–2001 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
1.6.1993–22.3.2002 Membro Consiglio nazionale
...1994... Presidente Pane per tutti
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Zedillo Ponce de León, Ernesto, Politico, Scienziato (* 27.12.1951 Messico)
1992–1994 Ministro dell'educazione pubblica Messico/Governo
1994–2000 Presidente Messico/Stato
dodis.ch/65556 (DDS 1994, Doc. 17)
Zéroual, Liamine, Politico (* 3.7.1941 Batna)
10.7.1993–27.4.1999 Ministro della difesa Algeria/Governo
10.7.1993–27.4.1999 Ministro Algeria/Ministero della Difesa
30.1.1994–27.4.1999 Presidente Algérie/État
dodis.ch/67739 (DDS 1994, Doc. 37)
Ziegler, Christian
...1994... Dirigente Teranga Reisen
dodis.ch/68060 (DDS 1994, Doc. 31)
Ziegler, Jean, Politico, Scienziato (* 19.4.1934 Thoune)
30.11.1987–5.12.1999 Membro Consiglio nazionale
...1990–1999 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica estera
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11), dodis.ch/65197 (DDS 1994, Doc. 15), dodis.ch/69057 (DDS 1994, Doc. 22), dodis.ch/68565 (DDS 1994, Doc. 29)
Zimmerli, Ulrich, Politico, Giurista (* 2.7.1942 Thoune)
1987–2005 Professore Università di Berna
...1987–2002 Membro Unione democratica del centro
30.11.1987–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati
...1992–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione delle finanze
...1992–1995 Membro Consiglio degli Stati/Commissione degli affari giuridici
...1992–5.12.1999 Membro Consiglio degli Stati/Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia
...1992... Membro Commissione peritale «Controlli personali della polizia di frontiera»
dodis.ch/68029 (DDS 1994, Doc. 62)
Zimmermann, Rolf, Funzionario
...1994... Assistente personale Dipartimento federale dell'interno
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Zisyadis, Josef, Scienziato, Politico (* 17.4.1956 Istanbul)
1983–1994 Segretario Parti Ouvrier et Populaire
25.11.1991–24.11.1996 Membro Consiglio nazionale
...1995... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle finanze
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Zölch, Elisabeth, Politica (* 24.4.1951)
30.11.1987–31.5.1994 Membro Consiglio nazionale
1992–1994 Presidente Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
...1992–1994... Membro Consiglio nazionale/Commissione delle istituzioni politiche
1994–2006 Membro Berna/Consiglio di Stato
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Zosso, Oscar, Funzionario (* 1942)
1991–1999... Vicedirettore DFEP/UFEE/Politica economica internazionale autonoma
...1992... Membro Gruppo di lavoro per la protezione delle Alpi CH
...1994... Presidente DFEP/Gruppo di lavoro interdipartimentale sulle esportazioni dell'industria alimentare svizzera
dodis.ch/67773 (DDS 1994, Doc. 28)
Zuberbühler, Daniel, Funzionario (* 1948)
1988–1996 Direttore supplente Commissione federale delle banche/Segreteria
dodis.ch/68418 (DDS 1994, Doc. 40)
Züger, Arthur, Politico (* 24.3.1940)
30.11.1987-3.12.1995 Membro Consiglio nazionale
...1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezza
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Zürcher, Ernst, Funzionario
...1990–1994... Segretario Cantoni/Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
...1995–1997... Membro Commissione federale dei rifugiati
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Zürcher, Gottfried, Funzionario, Giurista (* 24.3.1949 • † 6.9.2016)
...1990... Collaboratore scientifico DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
...1991–1995... Vicedirettore DFGP/Ufficio federale dei rifugiati
...1992–1995... Capo divisione DFGP/Ufficio federale dei rifugiati/Servizi di stato maggiore / Servizio giuridico e affari internazionali
1993–1995... Membro Commissione di esperti per il trasferimento del Decreto federale sulla procedura d'asilo in legge ordinaria
1994... Membro Gruppo direttivo per l'assistenza al rimpatrio
dodis.ch/68621 (DDS 1994, Doc. 30)
Zwahlen, Jean, Diplomatico, Banchiere (* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds)
1.5.1988–30.4.1996 Membro BNS/Direzione generale
1.5.1988–30.4.1996 Direttore BNS/III° Dipartimento
1.5.1988–30.4.1996 Direttore generale Banca nazionale svizzera
dodis.ch/64310 (DDS 1994, Doc. 54)
Zwahlen, Jean-Claude, Politico (* 30.4.1943 • † 7.3.2006)
25.11.1991–9.6.1995 Membro Consiglio nazionale
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)
Zwygart, Otto, Politico (* 16.1.1940 Schlieren)
28.11.1983–18.9.2000 Membro Consiglio nazionale
...1992–1995 Membro Consiglio nazionale/Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni
dodis.ch/66378 (DDS 1994, Doc. 11)